Анимация гуманоидных персонажей

Анимация гуманоидных персонажей Анимация гуманоидных персонажей Tue, 12 May 2026 00:32:32 +0000 Tue, 12 May 2026 00:32:32 +0000 Клуб "Перевод всем" http://perevodvsem.ru/forums/animacija-gumanoidnyx-personazhej.648/ [Animawarriors] Hybrid Workflow [ENG-RUS] Thu, 30 Apr 2026 23:37:59 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/animawarriors-hybrid-workflow-eng-rus.15959/ http://perevodvsem.ru/threads/animawarriors-hybrid-workflow-eng-rus.15959/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Гибридный рабочий процесс
Animawarriors на русском

[IMG]

Автор: Kevin Nguyen

Год: 2020

Студия: Animawarriors

Продолжительность: 17 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение: Maya

Курс Hybrid Workflow от Animawarriors — это продвинутая обучающая программа, ориентированная на 3D-аниматоров, желающих...

[Animawarriors] Hybrid Workflow [ENG-RUS]]]> [The Gnomon Workshop] Animating a Complex Fight Action Sequence in Maya [ENG-RUS] Mon, 20 Apr 2026 16:23:32 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-animating-a-complex-fight-action-sequence-in-maya-eng-rus.13773/ http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-animating-a-complex-fight-action-sequence-in-maya-eng-rus.13773/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Анимация сложной боевой секвенции в Maya
The Gnomon Workshop на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1150 руб

Автор: Peter Dang

Год: 2023

Студия: The Gnomon...

[The Gnomon Workshop] Animating a Complex Fight Action Sequence in Maya [ENG-RUS]]]> 4 [Agora] Posing For Emotion [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:59:51 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-posing-for-emotion-eng-rus.15932/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-posing-for-emotion-eng-rus.15932/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Эмоциональное позирование
Agora на русском

Автор: Raphaela Burdis

Год:

Студия: Agora

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В рамках этого курса Рафаэла рассказывает о важности того, как аниматоры передают эмоции в своих шотах и о техниках "эмоции в движении", необходимых для правильной передачи нужных ощущений. Благодаря этому вы, как...

[Agora] Posing For Emotion [ENG-RUS]]]> [Agora] Push It! [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:42:25 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-push-it-eng-rus.15928/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-push-it-eng-rus.15928/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Преувеличивай!
Agora на русском

Автор: Ken Fountain

Год:

Студия: Agora

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этом курсе Кен Фонтейн покажет, как стилизовать вашу работу, начиная с планирования и заканчивая завершающей стадией полировки.

Страница курса:

Пример...

[Agora] Push It! [ENG-RUS]]]> [Agora] Pantomime [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:39:47 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-pantomime-eng-rus.15927/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-pantomime-eng-rus.15927/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Пантомима
Agora на русском

[IMG]

Автор: Ken Fountain

Год: 2025

Студия: Agora

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этом курсе Кен Фонтейн подробно разберет все элементы, которые создают сильный шот с пантомимой. Присоединяйтесь к Кену, он покажет, как взаимосвязана каждая часть...

[Agora] Pantomime [ENG-RUS]]]> [Agora] Lip-Sync [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:37:13 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-lip-sync-eng-rus.15926/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-lip-sync-eng-rus.15926/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Липсинк
Agora на русском

Автор: Ken Fountain

Год:

Студия: Agora

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этом курсе Кен Фонтейн демонстрирует нам свой пятиэтапный подход к синхронизации губ, начиная с форм и заканчивая детализацией.

Другие части серии:...

[Agora] Lip-Sync [ENG-RUS]]]> [Agora] Acting Part 2 - Blocking To Final [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:33:44 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-acting-part-2-blocking-to-final-eng-rus.15925/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-acting-part-2-blocking-to-final-eng-rus.15925/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Актинг. Часть 2: От блокинга до финальной анимации
Agora на русском

Автор: Ken Fountain

Год:

Студия: Agora

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этом курсе Кен Фонтейн показывает свой рабочий процесс от грубого блокинга до окончательной полировки.

Другие части серии:...

[Agora] Acting Part 2 - Blocking To Final [ENG-RUS]]]> [Agora] Acting Part 1 - Attitudes, Beats & Textures [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:29:55 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-acting-part-1-attitudes-beats-textures-eng-rus.15924/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-acting-part-1-attitudes-beats-textures-eng-rus.15924/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Актинг. Часть 1: Отношение, биты и текстура
Agora на русском

Автор: Ken Fountain

Год:

Студия: Agora

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этом курсе Кен Фонтейн знакомит нас со своим методом планирования шота с актингом, включая аудио, анализ и интерпретацию видеореференса.

Другие части серии:...

[Agora] Acting Part 1 - Attitudes, Beats & Textures [ENG-RUS]]]> [Agora] The Anatomy Of An Action [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:25:01 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-the-anatomy-of-an-action-eng-rus.15923/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-the-anatomy-of-an-action-eng-rus.15923/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Анатомия экшена
Agora на русском

Автор: Brent George

Год:

Студия: Agora

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этом курсе Брент Джордж демонстрирует, как использовать и анализировать видеореференсы для улучшения анимации боди механики. Брент сначала сделает разбор видеореференсов, а затем продемонстрирует, как он применяет этот...

[Agora] The Anatomy Of An Action [ENG-RUS]]]> [Agora] Anticipation [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:17:53 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-anticipation-eng-rus.15921/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-anticipation-eng-rus.15921/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Упреждение
Agora на русском

Автор: Karoly Matyas

Год:

Студия: Agora

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этом курсе Кароли расскажет, почему упреждение (подготовка) является одним из основополагающих принципов анимации и как оно может улучшить все аспекты шота, делая ваших персонажей реалистичнее и правдоподобнее.

Страница курса:...

[Agora] Anticipation [ENG-RUS]]]> [Agora] Posing For Action [ENG-RUS] Sun, 19 Apr 2026 22:13:18 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/agora-posing-for-action-eng-rus.15920/ http://perevodvsem.ru/threads/agora-posing-for-action-eng-rus.15920/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Позирование для экшен-сцены
Agora на русском

Автор: Raphaela Burdis

Год:

Студия: Agora

Продолжительность: 4 часа

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этом курсе Рафаэла рассматривает различные принципы создания динамичного действия, которое легко читается.

Страница курса:

...

[Agora] Posing For Action [ENG-RUS]]]> [The Gnomon Workshop] Introduction to Technical Animation for Games using Unreal Engine [ENG-RUS] Wed, 15 Apr 2026 12:16:37 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-introduction-to-technical-animation-for-games-using-unreal-engine-eng-rus.15902/ http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-introduction-to-technical-animation-for-games-using-unreal-engine-eng-rus.15902/ invalid@example.com (Helluvallyric) Helluvallyric
Введение в техническую анимацию для игр в Unreal Engine 5
Gnomon Workshop на русском

Автор: Taylor Whitsett

Год:...

[The Gnomon Workshop] Introduction to Technical Animation for Games using Unreal Engine [ENG-RUS]]]> 1 [The Gnomon Workshop] Introduction to Maya for Animators [ENG-RUS] Fri, 27 Mar 2026 19:10:17 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-introduction-to-maya-for-animators-eng-rus.13055/ http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-introduction-to-maya-for-animators-eng-rus.13055/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Введение в Maya для аниматоров
The Gnomon Workshop на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1016 руб

Автор: ...

[The Gnomon Workshop] Introduction to Maya for Animators [ENG-RUS]]]> 5 [Animation Sherpa] Space Switching for Animators [ENG-RUS] Thu, 26 Mar 2026 06:22:01 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/animation-sherpa-space-switching-for-animators-eng-rus.12063/ http://perevodvsem.ru/threads/animation-sherpa-space-switching-for-animators-eng-rus.12063/ invalid@example.com (Lanigram) Lanigram Space Switching для аниматоров
Animation Sherpa на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 702 руб
...
[Animation Sherpa] Space Switching for Animators [ENG-RUS]]]> 42 [Udemy] Animate a Professional Looking Jump in Autodesk Maya [ENG-RUS] Tue, 24 Mar 2026 06:37:04 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-animate-a-professional-looking-jump-in-autodesk-maya-eng-rus.12435/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-animate-a-professional-looking-jump-in-autodesk-maya-eng-rus.12435/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Профессиональная анимация прыжка в Maya
Udemy на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1463 руб

[IMG]

Автор: Amedeo Beretta

Год: 2021

Продолжительность: 4 часа 32 мин...

[Udemy] Animate a Professional Looking Jump in Autodesk Maya [ENG-RUS]]]> 6 [The Gnomon Workshop] Animating Characters for Feature Films [ENG-RUS] Sat, 28 Feb 2026 10:29:34 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-animating-characters-for-feature-films-eng-rus.15820/ http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-animating-characters-for-feature-films-eng-rus.15820/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Анимируем персонажей для полнометражных фильмов
Gnomon Workshop на русском

[IMG]

Автор: Alissar Kobeissi

Год: 2026

Студия: Gnomon Workshop

Продолжительность: 4 часа 11 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Maya

В этом курсе старший аниматор Walt Disney Алиссар Кобесси объясняет, что делает игру анимационного...

[The Gnomon Workshop] Animating Characters for Feature Films [ENG-RUS]]]> 1 [Coloso] Advanced Character Animation: Stylized Realism in Motion [ENG-RUS] Sat, 28 Feb 2026 10:22:05 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-advanced-character-animation-stylized-realism-in-motion-eng-rus.15815/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-advanced-character-animation-stylized-realism-in-motion-eng-rus.15815/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Продвинутая анимация персонажей: Стилизованный реализм в движении
Coloso на русском

[IMG]

Автор: JOY of 3D

Год: 2026

Студия: Coloso

Продолжительность:

Язык: Английский

Программное обеспечение: Blender, Krita и DaVinci Resolve

Вы уже знаете, как анимировать и использовать Blender, но что-то все еще кажется вам...

[Coloso] Advanced Character Animation: Stylized Realism in Motion [ENG-RUS]]]> 1 [Udemy] Complete Game Animators Pipeline from Blender to Engine Part 3 [ENG-RUS] Sun, 15 Feb 2026 16:41:58 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-complete-game-animators-pipeline-from-blender-to-engine-part-3-eng-rus.15563/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-complete-game-animators-pipeline-from-blender-to-engine-part-3-eng-rus.15563/ invalid@example.com (Antonio) Antonio Создание и настройка анимации для игр в Blender и Unreal Engine 5. Часть 3
"Udemy" на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1353 руб

Автор:...

[Udemy] Complete Game Animators Pipeline from Blender to Engine Part 3 [ENG-RUS]]]> 6 [Coloso] Introductory Game Animation Pipelines for Anime Characters [KOR-RUS] Wed, 14 Jan 2026 18:30:36 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-introductory-game-animation-pipelines-for-anime-characters-kor-rus.15633/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-introductory-game-animation-pipelines-for-anime-characters-kor-rus.15633/ invalid@example.com (Kontt) Kontt Введение в пайплайн создания игровой анимации для аниме-персонажей
Coloso на русском

[IMG]

Автор: Yeongje Kim

Студия:...

[Coloso] Introductory Game Animation Pipelines for Anime Characters [KOR-RUS]]]> 6 [The Gnomon Workshop] Animating Emotional Transitions in Maya [ENG-RUS] Thu, 25 Dec 2025 14:53:09 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-animating-emotional-transitions-in-maya-eng-rus.14006/ http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-animating-emotional-transitions-in-maya-eng-rus.14006/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Анимация эмоциональных переходов в Maya
The Gnomon Workshop на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 518 руб

Автор: Chris Kirshbaum

Год: 2024

Студия: The...

[The Gnomon Workshop] Animating Emotional Transitions in Maya [ENG-RUS]]]> 7 [Coloso] Creating a Game Animation Portfolio with 3ds Max [KOR-RUS] Thu, 25 Dec 2025 13:24:00 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-creating-a-game-animation-portfolio-with-3ds-max-kor-rus.15647/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-creating-a-game-animation-portfolio-with-3ds-max-kor-rus.15647/ invalid@example.com (Kontt) Kontt Создание портфолио по игровой анимации в 3ds Max

Автор: Yun Kwon

Студия: Coloso

Год: 2023

Продолжительность: 18 часов 50 минут...

[Coloso] Creating a Game Animation Portfolio with 3ds Max [KOR-RUS]]]> 1 [FastCampus] Klesis’s dynamic and expressive 3D animation production [KOR-RUS] Fri, 12 Dec 2025 06:45:13 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/fastcampus-klesiss-dynamic-and-expressive-3d-animation-production-kor-rus.15663/ http://perevodvsem.ru/threads/fastcampus-klesiss-dynamic-and-expressive-3d-animation-production-kor-rus.15663/ invalid@example.com (Kontt) Kontt Создание динамичной и выразительной 3D-анимации от Klesis

Автор: Klesis

Студия: FastCampus

Год:...

[FastCampus] Klesis’s dynamic and expressive 3D animation production [KOR-RUS]]]> [Gumroad] Combat Animation Tutorial Videos [ENG-RUS] Wed, 05 Nov 2025 09:59:06 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/gumroad-combat-animation-tutorial-videos-eng-rus.11773/ http://perevodvsem.ru/threads/gumroad-combat-animation-tutorial-videos-eng-rus.11773/ invalid@example.com (3DMage) 3DMage Батальная анимация
Gumroad на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 2181 руб

[IMG]

Производитель: Gumroad

Автор: Jason Shum...

[Gumroad] Combat Animation Tutorial Videos [ENG-RUS]]]> 15 [Udemy] Complete Game Animators Pipeline from Blender to Engine Part 1 [ENG-RUS] Fri, 24 Oct 2025 16:01:48 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-complete-game-animators-pipeline-from-blender-to-engine-part-1-eng-rus.13075/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-complete-game-animators-pipeline-from-blender-to-engine-part-1-eng-rus.13075/ invalid@example.com (Favn_R) Favn_R Создание и настройка анимации для игр в Blender и Unreal Engine 5. Часть 1
"Udemy" на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1052 руб

Автор: Hamish...

[Udemy] Complete Game Animators Pipeline from Blender to Engine Part 1 [ENG-RUS]]]> 13 [Udemy] Complete Game Animators Pipeline from Blender to Engine Part 2 [ENG-RUS] Fri, 24 Oct 2025 14:28:09 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/udemy-complete-game-animators-pipeline-from-blender-to-engine-part-2-eng-rus.15562/ http://perevodvsem.ru/threads/udemy-complete-game-animators-pipeline-from-blender-to-engine-part-2-eng-rus.15562/ invalid@example.com (Antonio) Antonio Создание и настройка анимации для игр в Blender и Unreal Engine 5. Часть 2
"Udemy" на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1251 руб

Автор:...

[Udemy] Complete Game Animators Pipeline from Blender to Engine Part 2 [ENG-RUS]]]>