Динамика твёрдых и мягких тел Динамика твёрдых и мягких тел Wed, 22 Jul 2026 05:33:28 +0000 Wed, 22 Jul 2026 05:33:28 +0000 Клуб "Перевод всем" http://perevodvsem.ru/forums/dinamika-tvjordyx-i-mjagkix-tel.460/ [Voxyde] Create slime with Vellum [ENG-RUS] Wed, 08 Jul 2026 10:46:52 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/voxyde-create-slime-with-vellum-eng-rus.13996/ http://perevodvsem.ru/threads/voxyde-create-slime-with-vellum-eng-rus.13996/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Создавайте слизь с Vellum
Voxyde на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 303 руб


[​IMG] ​
Автор: Ciobanu Razvan

Студия: Voxyde

Год: 2023

Продолжительность: 50 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 19.5, Nuke...

[Voxyde] Create slime with Vellum [ENG-RUS]]]> 8 [Doublejump Academy] Recreating the Flesh Portal in Houdini [ENG-RUS] Fri, 29 May 2026 06:39:25 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/doublejump-academy-recreating-the-flesh-portal-in-houdini-eng-rus.15652/ http://perevodvsem.ru/threads/doublejump-academy-recreating-the-flesh-portal-in-houdini-eng-rus.15652/ invalid@example.com (Rimskaya) Rimskaya Воссоздание «Портала плоти» в Houdini
"Doublejump Academy" на русском

[​IMG] ​
Автор: Patricia Pérez

Студия: Doublejump Academy

Год: 2025...

[Doublejump Academy] Recreating the Flesh Portal in Houdini [ENG-RUS]]]> 2 [The Gnomon Workshop] Vellum Hair Simulation in Houdini [ENG-RUS] Sat, 28 Feb 2026 10:31:38 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-vellum-hair-simulation-in-houdini-eng-rus.15818/ http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-vellum-hair-simulation-in-houdini-eng-rus.15818/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Симуляция Vellum Hair в Houdini
Gnomon Workshop на русском

[​IMG] ​
Автор: Saravmit Singh

Год: 2026

Студия: Gnomon Workshop

Продолжительность: 4 часа 56 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini

Получите полное представление о том, как симулировать волосы в рамках производственного рабочего процесса в...

[The Gnomon Workshop] Vellum Hair Simulation in Houdini [ENG-RUS]]]> 1 [Voxyde] Crystal Destruction [ENG-RUS] Sun, 23 Nov 2025 03:58:35 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/voxyde-crystal-destruction-eng-rus.13990/ http://perevodvsem.ru/threads/voxyde-crystal-destruction-eng-rus.13990/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Кристаллическое разрушение
Voxyde на русском
[​IMG] ​
Автор: Ciobanu Razvan

Студия: Voxyde

Год: 2024

Продолжительность: 3 часа 46 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 19.5, Nuke

Узнайте, как арт-режиссировать RBD-симуляции и комбинировать их с инстансами Pyro и POPS.

Фрагментация (фракчуринг)
Мы...

[Voxyde] Crystal Destruction [ENG-RUS]]]> 3 [Side FX] Vellum Cell Replication [ENG-RUS] Sat, 18 Jan 2025 17:48:44 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/side-fx-vellum-cell-replication-eng-rus.8591/ http://perevodvsem.ru/threads/side-fx-vellum-cell-replication-eng-rus.8591/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Деление клетки с cистемой динамики Vellum в Houdini
Side FX на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 594 руб

[​IMG]
​
Автор: Adrian Meyer

Студия: Side FX

Год: 2019

Продолжительность: 2 часа 43 мин (Часть 1-3)

Язык:...

[Side FX] Vellum Cell Replication [ENG-RUS]]]> 7 [Gumroad] Drink Commercial Shot | Ice splash | FLIP Splash & RBD [ENG-RUS] Tue, 09 Apr 2024 14:06:44 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/gumroad-drink-commercial-shot-ice-splash-flip-splash-rbd-eng-rus.13987/ http://perevodvsem.ru/threads/gumroad-drink-commercial-shot-ice-splash-flip-splash-rbd-eng-rus.13987/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Коммерческий шот напитка | Ледяной всплеск | Жидкий всплеск и RBD
Gumroad на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 241 руб

[​IMG] ​
Автор: Pascal Wiemers

Год: 2024

Продолжительность: 43 минуты

Язык:...

[Gumroad] Drink Commercial Shot | Ice splash | FLIP Splash & RBD [ENG-RUS]]]> 4 [CGcircuit] Abstract in Houdini Vol.2 [ENG-RUS] Fri, 15 Mar 2024 09:56:20 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-abstract-in-houdini-vol-2-eng-rus.10300/ http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-abstract-in-houdini-vol-2-eng-rus.10300/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Абстрактные эффекты в Houdini. Том 2
"CGcircuit" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 747 руб

[​IMG]​
Автор: Tim Cgi

Год: 2020...

[CGcircuit] Abstract in Houdini Vol.2 [ENG-RUS]]]> 20 [Side FX] Houdini Tutorial: Vellum Bubble Inflation [ENG-RUS] Thu, 14 Mar 2024 09:58:49 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/side-fx-houdini-tutorial-vellum-bubble-inflation-eng-rus.8933/ http://perevodvsem.ru/threads/side-fx-houdini-tutorial-vellum-bubble-inflation-eng-rus.8933/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Надувающиеся пузыри с Houdini и Vellum
Side FX на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

[​IMG] ​
Автор: Tim van Helsdingen

Студия: Side FX

Год: 2019

Продолжительность: 41...

[Side FX] Houdini Tutorial: Vellum Bubble Inflation [ENG-RUS]]]> 12 [Side FX] Houdini 17 Masterclass: Vellum Overview [ENG-RUS] Fri, 23 Feb 2024 15:16:38 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/side-fx-houdini-17-masterclass-vellum-overview-eng-rus.8258/ http://perevodvsem.ru/threads/side-fx-houdini-17-masterclass-vellum-overview-eng-rus.8258/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Мастер-класс по Houdini 17: Обзор системы динамики Vellum
Side FX на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

[​IMG]
​Автор: Jeff Lait

Студия: Side FX

Год: 2018

Продолжительность: 42 мин

Язык: Английский

Программное обеспечение:...

[Side FX] Houdini 17 Masterclass: Vellum Overview [ENG-RUS]]]> 9 [Gumroad] Houdini John Wick Cloth & Hair Paravellum [ENG-RUS] Fri, 16 Feb 2024 01:48:20 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/gumroad-houdini-john-wick-cloth-hair-paravellum-eng-rus.11528/ http://perevodvsem.ru/threads/gumroad-houdini-john-wick-cloth-hair-paravellum-eng-rus.11528/ invalid@example.com (Alex_cg) Alex_cg Симуляция одежды и волос как у Джона Уика с помощью Vellum
Gumroad на русском
[ЭКСКЮЗИВ]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 963 руб
...​
[Gumroad] Houdini John Wick Cloth & Hair Paravellum [ENG-RUS]]]> 14 [CGcircuit] Aggregation - Rigid body Self Assembly [ENG-RUS] Fri, 02 Feb 2024 13:00:00 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-aggregation-rigid-body-self-assembly-eng-rus.10927/ http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-aggregation-rigid-body-self-assembly-eng-rus.10927/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Агрегация - Обратная сборка твердого тела
"CGcircuit" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1341 руб

[​IMG]​Автор: Tim van Helsdingen

Год: 2021...

[CGcircuit] Aggregation - Rigid body Self Assembly [ENG-RUS]]]> 8 [Pixel Front] An introduction to vellum grains, RBD & colliders In Houdini [ENG-RUS] Thu, 25 Jan 2024 00:46:29 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/pixel-front-an-introduction-to-vellum-grains-rbd-colliders-in-houdini-eng-rus.10681/ http://perevodvsem.ru/threads/pixel-front-an-introduction-to-vellum-grains-rbd-colliders-in-houdini-eng-rus.10681/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Знакомство с vellum гранулами, RBD и коллайдерами в Houdini
"Pixel Front" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 788 руб

[​IMG]...​
[Pixel Front] An introduction to vellum grains, RBD & colliders In Houdini [ENG-RUS]]]> 14 [CGcircuit] Discovering Houdini Vellum 4 [ENG-RUS] Sun, 17 Dec 2023 10:38:44 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-discovering-houdini-vellum-4-eng-rus.12781/ http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-discovering-houdini-vellum-4-eng-rus.12781/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Знакомство с Vellum в Houdini. Том 4
CGcircuit на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 405 руб

[​IMG] ​
Автор: Arsen Margaryan

Год: 2022

Продолжительность: 3 часа 04 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение:...

[CGcircuit] Discovering Houdini Vellum 4 [ENG-RUS]]]> 3 [CGcircuit] Discovering Houdini Vellum 3 [ENG-RUS] Wed, 21 Dec 2022 08:38:46 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-discovering-houdini-vellum-3-eng-rus.12594/ http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-discovering-houdini-vellum-3-eng-rus.12594/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Знакомство с Vellum в Houdini. Том 3
CGcircuit на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 466 руб

[​IMG] ​
Автор: Arsen Margaryan

Год: 2022

Продолжительность: 3 часа 10 минут

Язык: Английский...

[CGcircuit] Discovering Houdini Vellum 3 [ENG-RUS]]]> 6 [Rebelway] Abstract FX in Houdini Using Karma in Houdini 19 [ENG-RUS] Mon, 12 Dec 2022 16:11:11 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/rebelway-abstract-fx-in-houdini-using-karma-in-houdini-19-eng-rus.11816/ http://perevodvsem.ru/threads/rebelway-abstract-fx-in-houdini-using-karma-in-houdini-19-eng-rus.11816/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Абстрактные эффекты в Houdini 19 и Karma
Rebelway на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 201 руб

[​IMG]
​Автор: Saber Jlassi

Студия: Rebelway

Год: 2021

Продолжительность:...

[Rebelway] Abstract FX in Houdini Using Karma in Houdini 19 [ENG-RUS]]]> 2 [Sidefx] Project Titan Train Destruction FX [ENG-RUS] Fri, 25 Nov 2022 09:42:16 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/sidefx-project-titan-train-destruction-fx-eng-rus.12327/ http://perevodvsem.ru/threads/sidefx-project-titan-train-destruction-fx-eng-rus.12327/ invalid@example.com (Alex_cg) Alex_cg Проект Титан: Эффект крушения поезда
SideFX на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

[​IMG]
​Автор: Steven Knipping

Студия: SideFX

Год: 2022...

[Sidefx] Project Titan Train Destruction FX [ENG-RUS]]]> 7 [CGcircuit] Discovering Houdini Vellum 2 [ENG-RUS] Thu, 10 Nov 2022 02:22:05 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-discovering-houdini-vellum-2-eng-rus.12397/ http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-discovering-houdini-vellum-2-eng-rus.12397/ invalid@example.com (Alex_cg) Alex_cg Знакомство с Vellum в Houdini. Том 2
CGcircuit на русском
[эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 434 руб

[​IMG]​
Автор: Arsen Margaryan

Год: 2022
...

[CGcircuit] Discovering Houdini Vellum 2 [ENG-RUS]]]> 8 [CGcircuit] Discovering Houdini Vellum 1 [ENG-RUS] Fri, 14 Oct 2022 10:46:12 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-discovering-houdini-vellum-1-eng-rus.11821/ http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-discovering-houdini-vellum-1-eng-rus.11821/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Знакомство с Vellum в Houdini. Том 1
CGcircuit на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 422 руб

[​IMG] ​
Автор: Arsen Margaryan

Год: 2021

Продолжительность: 3 часа...

[CGcircuit] Discovering Houdini Vellum 1 [ENG-RUS]]]> 11 [Gumroad] Houdini Tutorial: Microbes Fighting [ENG-RUS] Sun, 11 Sep 2022 06:09:36 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/gumroad-houdini-tutorial-microbes-fighting-eng-rus.10208/ http://perevodvsem.ru/threads/gumroad-houdini-tutorial-microbes-fighting-eng-rus.10208/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Туториал по Houdini "Борьба микробов"
Gumroad на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 250 руб

[​IMG]
​
Автор: Paweł Grzelak

Год: 2020

Продолжительность: 1...​

[Gumroad] Houdini Tutorial: Microbes Fighting [ENG-RUS]]]> 6 [Entagma] Guest Tutorial: Simon Fiedler – Mesh Based Bubble Deformer [ENG-RUS] Thu, 11 Aug 2022 13:44:16 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/entagma-guest-tutorial-simon-fiedler-mesh-based-bubble-deformer-eng-rus.11229/ http://perevodvsem.ru/threads/entagma-guest-tutorial-simon-fiedler-mesh-based-bubble-deformer-eng-rus.11229/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Гостевой туториал: Simon Fiedler – Деформатор пузырей на основе меша
"Entagma" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

[​IMG]​
Автор: Simon Fiedler

Год: 2021

Продолжительность: 26...

[Entagma] Guest Tutorial: Simon Fiedler – Mesh Based Bubble Deformer [ENG-RUS]]]> 3 [Diffuse FX] Breaking Glue with Fields [ENG-RUS] Sat, 16 Jul 2022 17:24:45 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/diffuse-fx-breaking-glue-with-fields-eng-rus.10545/ http://perevodvsem.ru/threads/diffuse-fx-breaking-glue-with-fields-eng-rus.10545/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Ломаем Glue констрейнты с помощью силовых полей

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 318 руб

[​IMG] ​
Автор: Grayden Solman

Год: 2020

Продолжительность: 1 час 34 минуты

Язык: Английский...

[Diffuse FX] Breaking Glue with Fields [ENG-RUS]]]> 12 [CGcircuit] Abstract in Houdini [ENG-RUS] Mon, 02 May 2022 22:47:16 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-abstract-in-houdini-eng-rus.8722/ http://perevodvsem.ru/threads/cgcircuit-abstract-in-houdini-eng-rus.8722/ invalid@example.com (Jinny_Nou) Jinny_Nou Абстрактные эффекты в Houdini
"CGcircuit" на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 495 руб

[​IMG]
​Автор: Tim Cgi

Год: 2021

Продолжительность: 2 часа 49 минут

Язык: Английский

Программное...

[CGcircuit] Abstract in Houdini [ENG-RUS]]]> 25 [SideFX] Houdini 18 Masterclass: Vellum Constraint Features [ENG-RUS] Sun, 20 Mar 2022 01:02:26 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/sidefx-houdini-18-masterclass-vellum-constraint-features-eng-rus.9697/ http://perevodvsem.ru/threads/sidefx-houdini-18-masterclass-vellum-constraint-features-eng-rus.9697/ invalid@example.com (abasovna) abasovna Характеристики Vellum-констрейнов в Houdini 18
SideFX на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 192 руб

[​IMG]​
Автор: John Lynch

Студия: SideFX

Год: 2020

Продолжительность: 1 час 35 минут

Язык: Английский

Программное...

[SideFX] Houdini 18 Masterclass: Vellum Constraint Features [ENG-RUS]]]> 5 [The VFX School] Metal bending in Houdini [ENG-RUS] Tue, 14 Dec 2021 15:12:47 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-vfx-school-metal-bending-in-houdini-eng-rus.10840/ http://perevodvsem.ru/threads/the-vfx-school-metal-bending-in-houdini-eng-rus.10840/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Сгибание металла в Houdini
The VFX School на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

[​IMG]
​Автор: Tariq Kinani

Студия: The VFX School

Год: 2021

Продолжительность: 01 час 15 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение:...

[The VFX School] Metal bending in Houdini [ENG-RUS]]]> 6 [Diffuse FX] Houdini Tutorial: POP grains tearing effect [ENG-RUS] Wed, 08 Dec 2021 07:35:39 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/diffuse-fx-houdini-tutorial-pop-grains-tearing-effect-eng-rus.10544/ http://perevodvsem.ru/threads/diffuse-fx-houdini-tutorial-pop-grains-tearing-effect-eng-rus.10544/ invalid@example.com (Afteruser) Afteruser Эффект разрывания с помощью POP grains в Houdini

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

[​IMG]
​Автор: Grayden Solman

Год: 2019

Продолжительность: 1 час 6 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 17.5...

[Diffuse FX] Houdini Tutorial: POP grains tearing effect [ENG-RUS]]]> 6