<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">
  <channel>
    <title>Книги по Разработке игр</title>
    <description>Книги по Разработке игр</description>
    <pubDate>Wed, 13 May 2026 13:25:31 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Wed, 13 May 2026 13:25:31 +0000</lastBuildDate>
    <generator>Клуб "Перевод всем"</generator>
    <link>http://perevodvsem.ru/forums/knigi-po-razrabotke-igr.429/</link>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="http://perevodvsem.ru/forums/knigi-po-razrabotke-igr.429/index.rss"/>
    <item>
      <title>[Flint Dille &amp; John Zuur] The Ultimate Guide to Video Game Writing and Design [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Wed, 25 Jun 2025 16:37:37 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/flint-dille-john-zuur-the-ultimate-guide-to-video-game-writing-and-design-eng-rus.4797/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/flint-dille-john-zuur-the-ultimate-guide-to-video-game-writing-and-design-eng-rus.4797/</guid>
      <author>invalid@example.com (Chelman)</author>
      <dc:creator>Chelman</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-size: 22px"><b>Полноценное руководство по созданию увлекательных сюжетов для игр</b><br />
</span><br />
<b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><span style="font-size: 18px"><span style="color: #b30000">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 1287 руб</span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b><br />
<br />
<img src="https://pp.userapi.com/c637422/v637422145/38b1a/L-7zAUydxdg.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://pp.userapi.com/c637422/v637422145/38b1a/L-7zAUydxdg.jpg" />&#8203;</div><br />
<b>Авторы:</b> Flint Dille и John Zuur<br />
<br />
<b>Год:</b> 2008<br />
<br />
<b>Количество страниц: </b> 469 страниц...<br />
<br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/flint-dille-john-zuur-the-ultimate-guide-to-video-game-writing-and-design-eng-rus.4797/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Flint Dille &amp; John Zuur] The Ultimate Guide to Video Game Writing and Design [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>31</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Alex Galuzin] Preproduction Blueprint: How to Plan Game Environments and Level Designs [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 05:28:43 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/alex-galuzin-preproduction-blueprint-how-to-plan-game-environments-and-level-designs-eng-rus.6451/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/alex-galuzin-preproduction-blueprint-how-to-plan-game-environments-and-level-designs-eng-rus.6451/</guid>
      <author>invalid@example.com (Ксения)</author>
      <dc:creator>Ксения</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-size: 22px"><b>Подготовительная разработка: как составить план игрового окружения и дизайна уровней</b><br />
</span><br />
<b><b><b><b><b><b><b><b><b><span style="font-size: 18px"><span style="color: #b30000">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 971 руб</span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></b><br />
<span style="font-size: 22px"><br />
<b><img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51mjU4DrMFL.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51mjU4DrMFL.jpg" /></b></span><br />
&#8203;</div><span style="font-size: 15px"><b><b>Год:</b> </b>2016<br />
<br />
<b><b>Автор:</b> </b>Alex Gazulin<br />
<br />
<b><b>Язык:</b>...</b></span><br />
<br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/alex-galuzin-preproduction-blueprint-how-to-plan-game-environments-and-level-designs-eng-rus.6451/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Alex Galuzin] Preproduction Blueprint: How to Plan Game Environments and Level Designs [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>33</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Ernest Adams] Game Mechanics: Advanced Game Design [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 05:27:39 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/ernest-adams-game-mechanics-advanced-game-design-eng-rus.4799/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/ernest-adams-game-mechanics-advanced-game-design-eng-rus.4799/</guid>
      <author>invalid@example.com (Chelman)</author>
      <dc:creator>Chelman</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><b><span style="font-size: 18px"><span style="font-size: 22px">Игровая механика: продвинутый игровой дизайн</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: 18px"><b><b><span style="font-size: 18px"><span style="color: #b30000">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 1245 руб</span></span></b></b><br />
</span><br />
</b><br />
<br />
<img src="https://pp.userapi.com/c637422/v637422145/38b0c/isnQG1WKtbE.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://pp.userapi.com/c637422/v637422145/38b0c/isnQG1WKtbE.jpg" />&#8203;</div><br />
<b>Автор:</b> Emest Adams<br />
<br />
<b>Год:</b> 2012<br />
<br />
<b>Количество страниц:</b> 422<br />
<br />
<b>Язык:</b> английский<br />
<br />
<b>Описание:</b><br />
Эта книга учит вас создавать механики, которые порождают...<br />
<br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/ernest-adams-game-mechanics-advanced-game-design-eng-rus.4799/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Ernest Adams] Game Mechanics: Advanced Game Design [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>20</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Christopher Carman] Visual Design Concepts For Mobile Games [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Tue, 18 May 2021 15:37:36 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/christopher-carman-visual-design-concepts-for-mobile-games-eng-rus.7134/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/christopher-carman-visual-design-concepts-for-mobile-games-eng-rus.7134/</guid>
      <author>invalid@example.com (Ксения)</author>
      <dc:creator>Ксения</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-size: 22px"><b>Концепции визуального дизайна для мобильных игр</b><br />
</span><br />
<b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><span style="font-size: 18px"><span style="color: #b30000">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 871 руб</span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b><br />
<span style="font-size: 22px"><br />
<b><img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51GTVIogyoL._SX384_BO1,204,203,200_.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51GTVIogyoL._SX384_BO1,204,203,200_.jpg" /></b><br />
</span>&#8203;</div><span style="font-size: 22px"><b><span style="font-size: 15px"><b><b><b>Год издания:...</b></b></b></span></b></span><br />
<br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/christopher-carman-visual-design-concepts-for-mobile-games-eng-rus.7134/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Christopher Carman] Visual Design Concepts For Mobile Games [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>14</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Ernest Adams] Fundamentals of Action and Arcade Game Design [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2020 18:41:53 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/ernest-adams-fundamentals-of-action-and-arcade-game-design-eng-rus.9544/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/ernest-adams-fundamentals-of-action-and-arcade-game-design-eng-rus.9544/</guid>
      <author>invalid@example.com (Ксения)</author>
      <dc:creator>Ксения</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-size: 22px"><b> Основы дизайна экшн-игр и аркадных игр</b><br />
</span><br />
<b><b><span style="font-size: 18px"><span style="color: #b30000">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 522 руб</span></span></b></b><br />
<span style="font-size: 18px"><span style="color: rgb(179, 0, 0)"><div style="text-align: center"><span style="font-size: 18px"><span style="color: rgb(0, 102, 0)"><b>или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста</b></span></span>&#8203;</div></span></span><br />
...&#8203;</div><br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/ernest-adams-fundamentals-of-action-and-arcade-game-design-eng-rus.9544/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Ernest Adams] Fundamentals of Action and Arcade Game Design [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>5</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Kitatus] Master the Art of Unreal Engine 4 Blueprints Book 3 [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Wed, 07 Aug 2019 09:34:26 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-book-3-eng-rus.1482/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-book-3-eng-rus.1482/</guid>
      <author>invalid@example.com (Cool_Jax)</author>
      <dc:creator>Cool_Jax</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-family: 'Georgia'"><span style="font-size: 18px"><b><b>Овладейте техникой <b>Blueprints</b> в Unreal Engine 4 </b>(Книга 3)</b><br />
</span></span><br />
<span style="font-size: 18px"><span style="font-family: 'Georgia'"><span style="color: #b30000"><b><b><b>После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 708 руб</b></b></b><br />
<div style="text-align: center"><span style="font-size: 18px"><span style="color: rgb(0, 102, 0)"><b>или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста</b></span></span>&#8203;</div></span></span></span><br />
<br />
<img src="https://pp.userapi.com/c636524/v636524145/2ac0/pWUc_mwnZU4.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://pp.userapi.com/c636524/v636524145/2ac0/pWUc_mwnZU4.jpg" />...&#8203;</div><br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-book-3-eng-rus.1482/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Kitatus] Master the Art of Unreal Engine 4 Blueprints Book 3 [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>20</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Alex Galuzin] Ultimate level design guide  [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Sat, 27 Jul 2019 03:02:33 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/alex-galuzin-ultimate-level-design-guide-eng-rus.1695/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/alex-galuzin-ultimate-level-design-guide-eng-rus.1695/</guid>
      <author>invalid@example.com (Weiss)</author>
      <dc:creator>Weiss</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-family: 'Georgia'"><span style="font-size: 26px"><b>Полное руководство по дизайну уровней</b></span></span><br />
<i><span style="font-family: 'Georgia'">by Alex Galuzin</span></i><br />
<br />
<b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><span style="font-family: 'Georgia'"><span style="font-size: 18px"><span style="color: #b30000">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 393 руб</span><br />
<b><b><b><b><span style="color: #006600">или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста</span></b></b></b></b></span></span></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b><br />
<span style="font-family: 'Georgia'">...</span>&#8203;</div><br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/alex-galuzin-ultimate-level-design-guide-eng-rus.1695/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Alex Galuzin] Ultimate level design guide  [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>17</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Steve Santello, Alan R. Stagner] Building an RPG with Unreal [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Tue, 13 Feb 2018 12:01:10 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/steve-santello-alan-r-stagner-building-an-rpg-with-unreal-eng-rus.3097/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/steve-santello-alan-r-stagner-building-an-rpg-with-unreal-eng-rus.3097/</guid>
      <author>invalid@example.com (Cool_Jax)</author>
      <dc:creator>Cool_Jax</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><b><span style="font-family: 'Georgia'"><span style="font-size: 26px">Построение RPG с Unreal Engine<br />
</span></span></b><br />
<span style="font-family: 'Georgia'"><span style="font-size: 18px"><span style="color: #b30000"><b>После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 1070 руб</b><br />
<b><img src="https://pp.userapi.com/c841232/v841232476/554ba/oZJGYe2_oEA.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://pp.userapi.com/c841232/v841232476/554ba/oZJGYe2_oEA.jpg" /> </b></span></span></span><br />
<img src="http://storage3.static.itmages.ru/i/16/0518/h_1463554908_8009711_f01a12e81b.png" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://storage3.static.itmages.ru/i/16/0518/h_1463554908_8009711_f01a12e81b.png" />&#8203;</div><b>Автор: </b>Steve Santello, Alan R. Stagner<br />
<br />
<b>Год: </b>2016<br />
<br />
<b>Издательство:...</b><br />
<br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/steve-santello-alan-r-stagner-building-an-rpg-with-unreal-eng-rus.3097/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Steve Santello, Alan R. Stagner] Building an RPG with Unreal [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>40</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Kitatus] Master the Art of Unreal Engine 4 Blueprints [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Thu, 17 Nov 2016 11:31:27 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-eng-rus.1475/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-eng-rus.1475/</guid>
      <author>invalid@example.com (Cool_Jax)</author>
      <dc:creator>Cool_Jax</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><i><b><span style="font-family: 'Georgia'"><span style="font-size: 15px">Овладейте техникой <b><i>Blueprints</i></b> в Unreal Engine 4 <br />
</span></span></b></i><br />
<b><span style="font-family: 'Georgia'"><span style="font-size: 15px"><b><b><b><b><b><b><b><b><b><span style="color: #b30000">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 581 руб</span></b></b></b></b></b></b></b></b></b><br />
<b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><b><span style="color: #336600">или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста</span></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b></b>...</span></span></b>&#8203;</div><br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-eng-rus.1475/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Kitatus] Master the Art of Unreal Engine 4 Blueprints [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>31</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[William Sherif] Learning C++ by creating games with UE4 [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Mon, 07 Nov 2016 10:31:51 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/william-sherif-learning-c-by-creating-games-with-ue4-eng-rus.1476/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/william-sherif-learning-c-by-creating-games-with-ue4-eng-rus.1476/</guid>
      <author>invalid@example.com (Cool_Jax)</author>
      <dc:creator>Cool_Jax</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><b><span style="font-size: 22px">Изучаем С++ создавая игры в UE4<br />
</span><br />
<b><b><b><span style="font-size: 18px"><span style="color: #b30000">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 734 руб</span><br />
<b><b><b><b><span style="color: #006600">или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста</span></b></b></b></b><br />
<span style="color: #b30000"><br />
<img src="https://pp.userapi.com/c830309/v830309702/f185c/71eNR-tX-O8.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://pp.userapi.com/c830309/v830309702/f185c/71eNR-tX-O8.jpg" /> </span></span></b></b></b></b>...&#8203;</div><br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/william-sherif-learning-c-by-creating-games-with-ue4-eng-rus.1476/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[William Sherif] Learning C++ by creating games with UE4 [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>53</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>[Kitatus] Master the Art of Unreal Engine 4 Blueprints Book 2 [ENG-RUS]</title>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2015 17:02:13 +0000</pubDate>
      <link>http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-book-2-eng-rus.1481/</link>
      <guid>http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-book-2-eng-rus.1481/</guid>
      <author>invalid@example.com (Cool_Jax)</author>
      <dc:creator>Cool_Jax</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-family: 'Georgia'"><span style="font-size: 22px"><b><b>Овладейте техникой <b>Blueprints</b> в Unreal Engine 4 </b> (Книга 2)</b></span><br />
<br />
<span style="font-size: 18px"><b><b><span style="color: rgb(179, 0, 0)">После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 399 руб</span></b></b><br />
<b><b><b><b><b><b><span style="color: #006600">или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста</span></b></b></b></b></b></b></span><br />
<span style="font-size: 15px">...</span></span>&#8203;</div><br />
<a href="http://perevodvsem.ru/threads/kitatus-master-the-art-of-unreal-engine-4-blueprints-book-2-eng-rus.1481/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">[Kitatus] Master the Art of Unreal Engine 4 Blueprints Book 2 [ENG-RUS]</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>7</slash:comments>
    </item>
  </channel>
</rss>
