Основы рисования природы в стиле аниме
Перевод с японского на русский. Иллюстратор Пэй, стоящий на передовой аниме-дизайна, обучит вас основам и практическому применению иллюстраций фонов и пейзажей, уделяя внимание природным элементам вместе с очарованием фонового искусства.
Подробнее
Освещение дневной интерьерный сцены. Том 3
В курсе "Как освещать дневные интерьеры, Том III", Шейн Харлбат, член Американского общества кинооператоров (ASC), раскрывает свою методологию работы с отрицательным заполнением, подручными заслонами - в общем без использования дорогих источников света.
Подробнее
Создание анимационной раскадровки: письменные и практические навыки
Перевод с корейского на русский. Здесь собраны все необходимые основы для тех, кто мечтает создавать анимацию. Пройдите 17 практических заданий по созданию анимационных сериалов и изучите искусство композиции: построение кадра, расстановку объектов и работу с камерой».
Подробнее
Основы игрового аудио: звуковые эффекты и саунд-дизайн для видеоигр
Окунитесь в мир звуковых эффектов и обработки звука, не имея при этом докторской степени по звукорежиссуре. Мы говорим о том, как сделать звуки самостоятельно, чтобы ваши игры поражали своей оригинальностью.
Подробнее
Class+: Дизайн притягательных аниме персонажей
Освойте основные навыки, необходимые для рисования персонажей, и отработайте их на примерах: используйте силуэты для передачи настроения, сюжетных линий и эффектов с помощью практических упражнений.
Подробнее
Искусство сторителлинга: нарративные техники для начинающих
Перевод с португальского на русский. Никто не поможет вам раскрыть ваш потенциал так, как это сделает отмеченный наградами детский писатель Илан Бренман, автор бестселлера «Даже принцессы делают пук».
Подробнее
Продвинутый дизайн транспортных средств
Создавайте смелые, сложные и детализированные транспортные средства вместе с концепт-дизайнером Алексом Акстинасом (NOAX). В этом курсе вы узнаете, как превратить эскиз в готовое произведение искусства, которое можно включить в портфолио.
Подробнее
Полный рабочий процесс по созданию существ в Blender
Была ли у Вас мечта о создании реалистичного персонажа в Blender? В этом курсе на примере евразийского волка мы с Вами шаг за шагом будем делать реалистичную (кинематографичного качества) модель евразийского волка.
Подробнее
Упражнения по рисованию волшебных существ с Айрис Компьет
Айрис Компиет с 7 лет интересуется фантастическим миром фей и даже создала свою собственную фейри-Вселенную. Айрис установила целую философию о построении мира фей. В этой серии Айрис расскажет о своем мыслительным процессе, в котором она рисует различных вролшебных…
Подробнее
Симуляция мышц для существ в Houdini
Этот курс идеально подходит для тех, кто хочет перейти с Maya и Ziva на использование Houdini, а также для экспертов Houdini, которые стремятся глубже изучить симуляцию кожи, тканей, фасции и мышц в Houdini.
Подробнее
Рисунок и конструкция головы
Добро пожаловать на курс "Рисунок и конструкция головы". Здесь я шаг за шагом познакомлю вас с основами рисования человеческой головы. Этот курс подходит как новичкам, так и опытным художникам. Он посвящен фундаментальным техникам построения головы - от позы и пропорций до…
Подробнее
Рабочие процессы проекций Nuke для пполнометражных фильмов
Узнайте, как профессиональные художники, работающие над художественными фильмами, используют закрашивание и проекции, чтобы ускорить рабочий процесс, позволяя реализовать больше приемов композиции без необходимости возвращаться в 3D.
Подробнее
Живопись светом: Том 1 с Джереми Викери
Этот курс для начинающих охватывает все основы света и цвета в живописи, начиная с самых простых, так же основы программного обеспечения, необходимого для того, чтобы начать рисовать в цифровом формате.
Подробнее
Архитектурный скетчинг: Мыслим с помощью ручки и бумаги
В этом онлайн-курсе Салех научит вас создавать реалистичные и вдохновляющие архитектурные эскизы, используя только ручку и бумагу. Вы взглянете на создание эскизов под новым углом и освоите разнообразные техники, которые раскроют ваш творческий потенциал.
Подробнее
О клубе "Перевод всем"
Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4433 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 23 Переводчика!
ПодробнееПолный процесс разработки 3D
-
Создание персонажа
- Темы:
- 91
- Сообщения:
- 1.207
Последнее: [Flipped normals] Advanced Character Creation with Ben Erdt Part 2 [ENG-RUS] Antonio, 13/5/26 в 15:36 -
Создание животных и существ
- Темы:
- 23
- Сообщения:
- 252
Последнее: [Flipped normals] Advance Feather System Using Yeti [ENG-RUS] Antonio, 9/3/26 -
Создание транспорта
- Темы:
- 14
- Сообщения:
- 209
Последнее: [Learn Squared] Vehicle Concept Art from Pablo Dominguez Part 2 [ENG-RUS] Antonio, 21/9/25 -
Создание техники и роботов
- Темы:
- 13
- Сообщения:
- 181
Последнее: [The Gnomon Workshop] Hard-Surface 3D/VR Mech Design [ENG-RUS] Emilia, 11/5/25 -
Создание оружия
- Темы:
- 29
- Сообщения:
- 444
Последнее: [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial 2 - The Complete Hard-Surface Masterclass [ENG-RUS] MIshan, 13/5/26 в 15:05 -
Создание игровых пропов
- Темы:
- 20
- Сообщения:
- 217
Последнее: [Udemy] Stylized Game Asset Course. Blender & Substance Painter 2026 [ENG-RUS] Emilia, 12/5/26 в 14:02 -
Природная среда
- Темы:
- 80
- Сообщения:
- 928
Последнее: [Udemy] Ultimate SpeedTree 10 to Unreal Engine 5 PCG Masterclass [ENG-RUS] abasovna, 20/4/26 -
Искусственная среда
- Темы:
- 79
- Сообщения:
- 983
Последнее: [CGcircuit] Real-Time FX with Houdini & Unreal Engine 5 [ENG-RUS] Antonio, 5/5/26 -
Создание продуктов питания
- Темы:
- 1
- Сообщения:
- 35
Последнее: [Rohan Dalvi] Tea and cookies with Houdini [ENG-RUS] Александр, 4/7/18 -
Создание анимационного фильма
- Темы:
- 20
- Сообщения:
- 197
Последнее: [Coloso] Layout/Previs Processes From a Pixar Artist [KOR-RUS] DimKolo, 16/12/25