Теория и комплексные курсы Теория и комплексные курсы Wed, 22 Jul 2026 05:46:28 +0000 Wed, 22 Jul 2026 05:46:28 +0000 Клуб "Перевод всем" http://perevodvsem.ru/forums/teorija-i-kompleksnye-kursy.384/ [The Art Of Aaron Blaise] Complete Animation Course [ENG-RUS] Sun, 19 Jul 2026 20:16:36 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-art-of-aaron-blaise-complete-animation-course-eng-rus.1280/ http://perevodvsem.ru/threads/the-art-of-aaron-blaise-complete-animation-course-eng-rus.1280/ invalid@example.com (Volariel) Volariel Полный курс мультипликации
Изобразительное искусство с Аароном Блейзом на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 204 руб

[​IMG]
​Автор: Aaron Blaise

Год: 2015

Продолжительность: 06 часов 30 минут

Язык:...​

[The Art Of Aaron Blaise] Complete Animation Course [ENG-RUS]]]> 124 [The Art Of Aaron Blaise] 10 Essential Actions for Animators [ENG-RUS] Tue, 16 Jun 2026 08:48:34 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/the-art-of-aaron-blaise-10-essential-actions-for-animators-eng-rus.16084/ http://perevodvsem.ru/threads/the-art-of-aaron-blaise-10-essential-actions-for-animators-eng-rus.16084/ invalid@example.com (Rusminin) Rusminin 10 Ключевых анимационных действий
"The Art Of Aaron Blaise" на русском

[​IMG]
​Автор: Aaron Blaise

Год: 2025

Продолжительность: 17+ часов...

[The Art Of Aaron Blaise] 10 Essential Actions for Animators [ENG-RUS]]]> [Coloso] Essential Animation Techniques for Dynamic Action Sequences [KOR-RUS] Tue, 26 May 2026 07:47:26 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-essential-animation-techniques-for-dynamic-action-sequences-kor-rus.15561/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-essential-animation-techniques-for-dynamic-action-sequences-kor-rus.15561/ invalid@example.com (Torivi) Torivi Техники анимации, необходимые для последовательности динамичных действий

[​IMG] ​

Автор: Proro

Студия: Coloso

Год: 2025

Продолжительность: 24 часа...

[Coloso] Essential Animation Techniques for Dynamic Action Sequences [KOR-RUS]]]> 4 [New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 11 [ENG-RUS] Mon, 20 Apr 2026 16:23:36 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-11-eng-rus.12310/ http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-11-eng-rus.12310/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc 12 принципов анимации
Неделя 11: Введение в чистовую анимацию
New Masters Academy

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 296 руб



[​IMG]
​Студия: New Masters Academy...

[New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 11 [ENG-RUS]]]> 5 [New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 10 [ENG-RUS] Tue, 24 Mar 2026 04:47:46 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-10-eng-rus.12309/ http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-10-eng-rus.12309/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc 12 принципов анимации
Неделя 10: Сцена с горшком. Связывание рисунков и уточнения
New Masters Academy

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 590 руб


[​IMG]
​Студия: New...

[New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 10 [ENG-RUS]]]> 3 [Coloso] 2D Action Animation Starter Pack [ENG-RUS] Sat, 21 Mar 2026 11:13:35 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-2d-action-animation-starter-pack-eng-rus.14040/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-2d-action-animation-starter-pack-eng-rus.14040/ invalid@example.com (Rusminin) Rusminin Стартовый набор 2D-анимации Экшена
"Coloso" на русском

[​IMG]
​Автор: Mary Kim

Год: 2024

Продолжительность: 8 часов 33 минуты

Язык: Английский

Описание: "Познакомьтесь с основами создания динамичных сцен, используя приемы, применяемые в остросюжетных экшен-эпизодах".

Вы готовы сделать первый шаг к...

[Coloso] 2D Action Animation Starter Pack [ENG-RUS]]]> 3 [Coloso] All About Japanese Key Animation: Genga Part 2 [ENG-RUS] Thu, 19 Mar 2026 16:47:43 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-all-about-japanese-key-animation-genga-part-2-eng-rus.15483/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-all-about-japanese-key-animation-genga-part-2-eng-rus.15483/ invalid@example.com (Antonio) Antonio Все о Генга - японской ключевой анимации. Часть 2
"Coloso" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 2211 руб

[​IMG]
​Автор: Julien Cortey & Mary Kim

Год: 2023

Продолжительность: 17 часа 6 минут

Продолжительность данной...

[Coloso] All About Japanese Key Animation: Genga Part 2 [ENG-RUS]]]> 2 [Coloso] Musical Animatic: Start Your Animation Direction with Narrative-Driven Music [ENG-RUS] Thu, 19 Mar 2026 09:13:33 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-musical-animatic-start-your-animation-direction-with-narrative-driven-music-eng-rus.15833/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-musical-animatic-start-your-animation-direction-with-narrative-driven-music-eng-rus.15833/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc Музыкальный аниматик: начните разработку вашей анимации с сюжетно ориентированной музыки
"Coloso" на русском

[​IMG]
​
Автор: Rambu

Студия: Coloso...

[Coloso] Musical Animatic: Start Your Animation Direction with Narrative-Driven Music [ENG-RUS]]]> 1 [New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 9 [ENG-RUS] Wed, 25 Feb 2026 12:51:56 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-9-eng-rus.12308/ http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-9-eng-rus.12308/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc 12 принципов анимации
Неделя 9: Сцена с горшком. Ключевые кадры и разбивки
New Masters Academy

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 627 руб


[​IMG]
​...

[New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 9 [ENG-RUS]]]> 4 [Coloso] All About Japanese Key Animation: Genga Part 1 [ENG-RUS] Wed, 18 Feb 2026 12:09:09 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-all-about-japanese-key-animation-genga-part-1-eng-rus.13809/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-all-about-japanese-key-animation-genga-part-1-eng-rus.13809/ invalid@example.com (Rusminin) Rusminin Все о Генга - японской ключевой анимации. Часть 1
"Coloso" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 2180 руб

[​IMG]
​Автор: Julien Cortey & Mary Kim

Год: 2023

Продолжительность: 17 часа 6 минут

Продолжительность данной...

[Coloso] All About Japanese Key Animation: Genga Part 1 [ENG-RUS]]]> 22 [Coloso] Perfect 2D Animation: Effects & Compositing [ENG-RUS] Mon, 16 Feb 2026 12:06:18 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-perfect-2d-animation-effects-compositing-eng-rus.15255/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-perfect-2d-animation-effects-compositing-eng-rus.15255/ invalid@example.com (lonette) lonette Идеальная 2D-анимация: Эффекты и Композитинг
"Coloso" на русском

[​IMG]
​Автор: Tori Artworks

Студия: Coloso

Год: 2025

Продолжительность: 21 час 32 минуты

Язык: Английский...

[Coloso] Perfect 2D Animation: Effects & Compositing [ENG-RUS]]]> 1 [New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 8 [ENG-RUS] Tue, 27 Jan 2026 13:31:23 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-8-eng-rus.12307/ http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-8-eng-rus.12307/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc 12 принципов анимации
Неделя 8: Сцена с кастрюлей. Наброски и расстановка поз
New Masters Academy

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 285 руб


[​IMG]
​Студия: New Masters...

[New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 8 [ENG-RUS]]]> 3 [Coloso] Creating Eye-Catching Animation [KOR-RUS] Sat, 24 Jan 2026 04:28:21 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-creating-eye-catching-animation-kor-rus.12966/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-creating-eye-catching-animation-kor-rus.12966/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc Создание цепляющей анимации
"Coloso" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1818 руб


[​IMG]
​Автор: Jonghyun JUNG-BOIX

Студия: Coloso

Продолжительность: 14 часов 17 минут

Язык: Корейский, английские субтитры...

[Coloso] Creating Eye-Catching Animation [KOR-RUS]]]> 15 [Coloso] Breathe Life into Your Characters with Spine Illustration Animation [KOR-RUS] Thu, 15 Jan 2026 12:02:35 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-breathe-life-into-your-characters-with-spine-illustration-animation-kor-rus.15660/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-breathe-life-into-your-characters-with-spine-illustration-animation-kor-rus.15660/ invalid@example.com (Kontt) Kontt Оживите своих персонажей с помощью анимации иллюстраций в Spine

[​IMG]
​
Автор: Seryun Han

Студия: Coloso

Год: 2023...​

[Coloso] Breathe Life into Your Characters with Spine Illustration Animation [KOR-RUS]]]> 2 [New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 7 [ENG-RUS] Mon, 12 Jan 2026 16:56:45 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-7-eng-rus.12306/ http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-7-eng-rus.12306/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc 12 принципов анимации
Неделя 7: Выражение, Линия Движения, Четкий рисунок, Выразительность и Привлекательность
New Masters Academy

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 455 руб

...​
[New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 7 [ENG-RUS]]]> 4 [New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 2 [ENG-RUS] Fri, 09 Jan 2026 02:23:49 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-2-eng-rus.12301/ http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-2-eng-rus.12301/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc 12 принципов анимации
Неделя 2: Тайминг, плавный вход и выход, сжатие и растяжение
New Masters Academy

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 314 руб


[​IMG]
​Студия: New Masters Academy

Авторы: Michael Cedeno, Kathleen...

[New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 2 [ENG-RUS]]]> 5 [Coloso] From Beginner to Director in a Year: Animation Production in 100 Chapters [KOR-RUS] Sat, 06 Dec 2025 13:48:34 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-from-beginner-to-director-in-a-year-animation-production-in-100-chapters-kor-rus.15256/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-from-beginner-to-director-in-a-year-animation-production-in-100-chapters-kor-rus.15256/ invalid@example.com (lonette) lonette От новичка до режиссёра за год: производство анимации в 100 главах
"Coloso" на русском

[​IMG]
​
Автор: GAMJA

Студия: Coloso

Год: 2025...

[Coloso] From Beginner to Director in a Year: Animation Production in 100 Chapters [KOR-RUS]]]> 7 [New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 6 [ENG-RUS] Sat, 08 Nov 2025 05:26:52 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-6-eng-rus.12305/ http://perevodvsem.ru/threads/new-masters-academy-the-12-principles-of-animation-week-6-eng-rus.12305/ invalid@example.com (Enlloc) Enlloc 12 принципов анимации
Неделя 6: Постановка и преувеличение
New Masters Academy

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 465 руб


[​IMG]
​Студия: New Masters Academy

Авторы: Michael Cedeno, Kathleen Quaife-Hodge, and Marshall...

[New Masters Academy] The 12 Principles of Animation Week 6 [ENG-RUS]]]> 3 [Coloso] Mastering the Practical Animation Workflow through an Original IP Project [KOR-RUS] Wed, 05 Nov 2025 16:23:48 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-mastering-the-practical-animation-workflow-through-an-original-ip-project-kor-rus.15494/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-mastering-the-practical-animation-workflow-through-an-original-ip-project-kor-rus.15494/ invalid@example.com (Annie) Annie Освоение практического процесса создания анимации на примере оригинального IP-проекта
"Coloso" на русском

[​IMG]
​Автор: Animation Studio, Team Forma+9

Студия: Coloso

Продолжительность: 23 часа 4 минуты

Язык: Корейский

Программное обеспечение: Clip Studio EX (Version 2.0 and lower), Adobe Photoshop 2022


Погрузитесь в реальный рабочий процесс всеми знаменитой...

[Coloso] Mastering the Practical Animation Workflow through an Original IP Project [KOR-RUS]]]> 2 [Alex Grigg Studio] Animation Basecamp [ENG-RUS] Fri, 17 Oct 2025 12:06:50 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/alex-grigg-studio-animation-basecamp-eng-rus.15415/ http://perevodvsem.ru/threads/alex-grigg-studio-animation-basecamp-eng-rus.15415/ invalid@example.com (Rusminin) Rusminin Базовый лагерь по Анимации
"Alex Grigg Studio" на русском
[​IMG]
​Автор: Alex Grigg

Год: 2025

Продолжительность: 9 часов (+ 7 часов критика)

Язык: Английский

Описание: Главный курс по основам анимации. Освойте самые важные навыки.
Узнайте основы 2D-анимации в веселом и интуитивном стиле....

[Alex Grigg Studio] Animation Basecamp [ENG-RUS]]]> 1 [Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 4 [ENG-RUS] Mon, 13 Oct 2025 05:47:33 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/drawing-america-style-development-in-animation-and-game-with-will-weston-part-4-eng-rus.15479/ http://perevodvsem.ru/threads/drawing-america-style-development-in-animation-and-game-with-will-weston-part-4-eng-rus.15479/ invalid@example.com (Antonio) Antonio Разработка стиля в анимации и играх. Часть 4

[​IMG]
​Студия: Drawing America

Автор: Will Weston

Продолжительность: 26 часов 7 минут

Продолжительность этой части: 7 часов 40 минут

Язык: Английский

В этом курсе мы начинаем с нескольких упражнений, затем берем сюжет, разбираем его и...

[Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 4 [ENG-RUS]]]> 1 [Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 3 [ENG-RUS] Mon, 13 Oct 2025 05:47:25 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/drawing-america-style-development-in-animation-and-game-with-will-weston-part-3-eng-rus.15478/ http://perevodvsem.ru/threads/drawing-america-style-development-in-animation-and-game-with-will-weston-part-3-eng-rus.15478/ invalid@example.com (Antonio) Antonio Разработка стиля в анимации и играх. Часть 3

[​IMG]
​Студия: Drawing America

Автор: Will Weston

Продолжительность: 26 часов 7 минут

Продолжительность этой части: 4 часа 56 минут

Язык: Английский

В этом курсе мы начинаем с нескольких упражнений, затем берем сюжет, разбираем его и...

[Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 3 [ENG-RUS]]]> 1 [Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 2 [ENG-RUS] Mon, 13 Oct 2025 05:47:13 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/drawing-america-style-development-in-animation-and-game-with-will-weston-part-2-eng-rus.15477/ http://perevodvsem.ru/threads/drawing-america-style-development-in-animation-and-game-with-will-weston-part-2-eng-rus.15477/ invalid@example.com (Antonio) Antonio Разработка стиля в анимации и играх. Часть 2

[​IMG]
​Студия: Drawing America

Автор: Will Weston

Продолжительность: 26 часов 7 минут

Продолжительность этой части: 6 часов 40 минут

Язык: Английский

В этом курсе мы начинаем с нескольких упражнений, затем берем сюжет, разбираем его и...

[Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 2 [ENG-RUS]]]> 1 [Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 1 [ENG-RUS] Mon, 13 Oct 2025 05:47:05 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/drawing-america-style-development-in-animation-and-game-with-will-weston-part-1-eng-rus.11811/ http://perevodvsem.ru/threads/drawing-america-style-development-in-animation-and-game-with-will-weston-part-1-eng-rus.11811/ invalid@example.com (VeroniKa) VeroniKa Разработка стиля в анимации и играх. Часть 1

[​IMG]
​Студия: Drawing America

Автор: Will Weston

Продолжительность: 26 часов 7 минут

Продолжительность этой части: 7 часов 17 минут

Язык: Английский

В этом курсе мы начинаем с нескольких упражнений, затем берем сюжет, разбираем его и...

[Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 1 [ENG-RUS]]]> 4 [Coloso] Animate Your Illustration with AE [ENG-RUS] Sat, 06 Sep 2025 05:44:33 +0000 http://perevodvsem.ru/threads/coloso-animate-your-illustration-with-ae-eng-rus.15365/ http://perevodvsem.ru/threads/coloso-animate-your-illustration-with-ae-eng-rus.15365/ invalid@example.com (Renvy) Renvy Оживите свою иллюстрацию с AE
"Coloso" на русском
[​IMG] ​Автор: Seter

Студия: Coloso

Год: 2024

Продолжительность: 48 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение: Adobe After Effects

Learn everything from mastering keyframes and separating layer techniques to advanced rigging and dynamic...

[Coloso] Animate Your Illustration with AE [ENG-RUS]]]>