О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4433 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 23 Переводчика!

Подробнее

Освещение дневной интерьерный сцены. Том 3

В курсе "Как освещать дневные интерьеры, Том III", Шейн Харлбат, член Американского общества кинооператоров (ASC), раскрывает свою методологию работы с отрицательным заполнением, подручными заслонами - в общем без использования дорогих источников света.

Подробнее

Создание анимационной раскадровки: письменные и практические навыки

Перевод с корейского на русский. Здесь собраны все необходимые основы для тех, кто мечтает создавать анимацию. Пройдите 17 практических заданий по созданию анимационных сериалов и изучите искусство композиции: построение кадра, расстановку объектов и работу с камерой».

Подробнее

Основы игрового аудио: звуковые эффекты и саунд-дизайн для видеоигр

Окунитесь в мир звуковых эффектов и обработки звука, не имея при этом докторской степени по звукорежиссуре. Мы говорим о том, как сделать звуки самостоятельно, чтобы ваши игры поражали своей оригинальностью.

Подробнее

Class+: Дизайн притягательных аниме персонажей

Освойте основные навыки, необходимые для рисования персонажей, и отработайте их на примерах: используйте силуэты для передачи настроения, сюжетных линий и эффектов с помощью практических упражнений.

Подробнее

Искусство сторителлинга: нарративные техники для начинающих

Перевод с португальского на русский. Никто не поможет вам раскрыть ваш потенциал так, как это сделает отмеченный наградами детский писатель Илан Бренман, автор бестселлера «Даже принцессы делают пук».

Подробнее

Продвинутый дизайн транспортных средств

Создавайте смелые, сложные и детализированные транспортные средства вместе с концепт-дизайнером Алексом Акстинасом (NOAX). В этом курсе вы узнаете, как превратить эскиз в готовое произведение искусства, которое можно включить в портфолио.

Подробнее

Полный рабочий процесс по созданию существ в Blender

Была ли у Вас мечта о создании реалистичного персонажа в Blender? В этом курсе на примере евразийского волка мы с Вами шаг за шагом будем делать реалистичную (кинематографичного качества) модель евразийского волка.

Подробнее

Упражнения по рисованию волшебных существ с Айрис Компьет

Айрис Компиет с 7 лет интересуется фантастическим миром фей и даже создала свою собственную фейри-Вселенную. Айрис установила целую философию о построении мира фей. В этой серии Айрис расскажет о своем мыслительным процессе, в котором она рисует различных вролшебных…

Подробнее

Симуляция мышц для существ в Houdini

Этот курс идеально подходит для тех, кто хочет перейти с Maya и Ziva на использование Houdini, а также для экспертов Houdini, которые стремятся глубже изучить симуляцию кожи, тканей, фасции и мышц в Houdini.

Подробнее

Рисунок и конструкция головы

Добро пожаловать на курс "Рисунок и конструкция головы". Здесь я шаг за шагом познакомлю вас с основами рисования человеческой головы. Этот курс подходит как новичкам, так и опытным художникам. Он посвящен фундаментальным техникам построения головы - от позы и пропорций до…

Подробнее

Рабочие процессы проекций Nuke для пполнометражных фильмов

Узнайте, как профессиональные художники, работающие над художественными фильмами, используют закрашивание и проекции, чтобы ускорить рабочий процесс, позволяя реализовать больше приемов композиции без необходимости возвращаться в 3D.

Подробнее

Живопись светом: Том 1 с Джереми Викери

Этот курс для начинающих охватывает все основы света и цвета в живописи, начиная с самых простых, так же основы программного обеспечения, необходимого для того, чтобы начать рисовать в цифровом формате.

Подробнее

Анимация боя существ

В этом 5-часовом курсе Стивен покажет три эпизода боя между двумя разными видами существ. Начиная со сбора референсов и заканчивая координацией каждого удара, он шаг за шагом описывает, что нужно знать художникам, прежде чем создавать напряженные сцены боя в Maya.

Подробнее

Курс упражнений по лепке ног и стоп

Меня зовут Николай Найденов, и я занимаюсь созданием 3D-персонажей с 2010 года. У меня 15-летний опыт работы в игровой индустрии, а также есть два youtube-канала - Speedchar и Speedchar live, где вы можете узнать о скульптуре, Blender, Zbrush и анатомии.

Подробнее

Профессиональный мастеркласс для цветокорректоров

Professional Colorist Masterclass — это подробная программа, которая шаг за шагом учит становиться профессиональным колористом (в первую очередь в DaVinci Resolve).

Подробнее

2D-Анимация спецэффектов с Джоуи Милденбергером

В этом почти 12-часовом курсе вы сможете изучить как традиционные, так и цифровые техники анимации. Джоуи проведет вас через сложные процессы анимации воды, огня, дыма, а также через нюансы оттенков и теней, "Спот-гэгов" и вписывания реквизита и фона в ваши сцены.

Подробнее

Автоматизация в Unreal Engine с помощью Blueprint

Уроки в этом курсе — это не просто видео «повтори за мной». Я постарался объяснять, почему я делаю те или иные шаги. Даже если в начале есть упрощения, в отдельных видео позднее, эти пробелы будут объяснены.

Подробнее

Перспектива 16: различные пересекающиеся объекты и плоскости

В шестнадцатой части Эрик Олсон рассматривает еще более разнообразные и сложные примеры нарисованных объектов, используя проекционные плоскости и точки, пересекающиеся плоскости, фигуры и поверхности, образующие линии пересечения.

Подробнее

Освойте Unreal Engine 5.6 для Архивиза

С новыми инструментами, предназначенными процедурной работы, с более «умной» анимацией и улучшенными рабочими процессами - вы теперь можете создавать визуализации и интерактивные проекты быстрее, точнее и с беспрецедентным уровнем реализма.

Подробнее

Тренировочный лагерь Three.js: С нуля до мастерства

Данный курс охватывает все лучшие практики и тренды Three.js, фокусируясь на эффективности. Это значит, что вам больше не придется тратить время на запутанные, устаревшие или неполные уроки.

Подробнее

Архитектурный скетчинг: Мыслим с помощью ручки и бумаги

В этом онлайн-курсе Салех научит вас создавать реалистичные и вдохновляющие архитектурные эскизы, используя только ручку и бумагу. Вы взглянете на создание эскизов под новым углом и освоите разнообразные техники, которые раскроют ваш творческий потенциал.

Подробнее

Мастер риггинга: APEX в Houdini

Нравится трансформировать роботов? Что ж, не ищите дальше! В этом курсе для среднего/продвинутого уровня по риггингу робота с помощью APEX от Houdini вы сможете изучить этот эффективный фреймворк процедурного риггинга.

Подробнее

Композ в Nuke с супервайзером VFX Hugo Guerra

Хотите изучить Nuke Compositing от Foundry? Присоединяйтесь к отмеченному наградами режиссеру и супервайзеру VFX Уго Герре на этом комплексном онлайн-курсе.

Подробнее

Основы рисования природы в стиле аниме

Перевод с японского на русский. Иллюстратор Пэй, стоящий на передовой аниме-дизайна, обучит вас основам и практическому применению иллюстраций фонов и пейзажей, уделяя внимание природным элементам вместе с очарованием фонового искусства.

Подробнее

Акция! с 28.03.2020 по 31.05.2020 - акция завершена!

Тема в разделе "Новости об акциях", создана пользователем Antonio, 27/3/20.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    ЧИТАЕМ ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ!

    1. По сути это не акция а временное изменение правил из-за сложившейся ситуации в России и в мире.

    2.
    Время акции: с 28.03.2020 с 00:01 по МСК до 31.05.2020 23:59 по МСК.

    3. На время акции все завершённые переводы по расчётному взносу, оплачивать строго во временные рамки акции. Сумма взноса указана в самой теме слева под заголовком и называется "Расчетный взнос".

    Любой готовый перевод можно приобрести (на данный момент клубом переведено 2200 курсов и книг).

    4. Оплаты принимаются на Яндекс.Деньги, PayPal

    Webmoney - не принимаются на данный момент, прочтите новости:
    от Администрации клуба от 23.07.2019

    Примечание: ЯндексДеньги доступны не только гражданам РФ, но и гражданам других стран после идентификации. После прохождения Идентификации сможете пользоваться всеми функциями кошелька и из любой точки мира. Граждане РФ тоже проходят Идентификацию чтобы пользоваться полноценно кошельком.

    ЯндексДенги доступны для идентификации:
    В Армении
    В Беларуси
    В Болгарии
    В Германии
    В Казахстане
    На Кипре
    В Китае
    В Крыму
    В Кыргызстане
    В Латвии
    В Молдове
    В Таджикистане
    В Таиланде
    В Туркменистане
    В Турции
    В Украине
    В Узбекистане
    В Эстонии

    Вся подробная информация тут:
    Код:
    https://yandex.ru/support/money/identification/outside-russia.html
    Для всех остальных PayPal.

    Примечание: жители Украины у кого возникли проблемы с регистрацией Яндекс.Деньги могут также воспользоваться PayPal.

    Примечание: Если вы со стран Евросоюза, Австралии, Канады и США, напишите об этом прежде чем платить при запросе PayPal.

    5. Платить можно с электронных кошельков, с банков (Сбербанк, ВТБ, и другие), терминалов и QIWI

    Примечание: Если вы живёте не в РФ, но у вас есть карта Сбербанка, то через неё (банк онлайн) можно оплачивать на ЯндексДеньги.

    Примечание: При оплате со Сбербанка на Яндекс комиссия 0%.

    6. Когда платите с Банков, Терминалов и QIWI, то обязательно в переписке с реквизитами пишем откуда платили, куда, дата, время и сумму (без этого определить что платили вы - невозможно и найти платёж), смотрим пример ниже

    Пример:
    с QIWI на ЯД
    26.09.2018 16:40 (по Москве)
    234 руб

    Или если платили с банка онлайн:
    Сбербанк на ЯД
    26.09.2018 16:40 (по Москве)
    234 руб

    7. Когда оплачиваете с QIWI не забываем прибавлять 5% к сумме взноса, так как помимо свои процентов проценты ещё снимаются по дороге. Для тех кто из РФ, заведите лучше яндекс и оплачивайте с яндекса (там намного меньше все проценты и по пополнению и перечаслению).

    8. Когда вы платите с яндекса через закреплённую карту, то примечание не приходит (раньше приходило, сейчас нет) и платёж приходит как с банковской карты, а не как с яд, поэтому в реквизитах также пишем:

    С привязанной карты к ЯД на ЯД
    26.09.2018 16:40 (по Москве)
    234 руб

    Участники кто платит таким способом, лучше пополните свой яндекс и оплачивайте с яндекса с примечанием, так как такие платежи в истории не отображаются и в случае задержки платежа найти платёж проблематично.

    9. Переводчики отмечают 1-2 раза в сутки оплативших и открывают доступ к переводу - так что терпение. 31 декабря и 1 января могут быть задержки с отметкой (у всех праздник), 2-го января все в любом случае появятся и отметят.

    10. Если вас отметили (ваш ник стал зелёный в списке участников), но вы не видите ссылки в переписке с доставкой (переводчик случайно забыл добавить), напишите об этом в теме. Администрация вас добавит, когда прочитает об этом

    Примечание: Всё происходит вручную, терпение

    11. Ссылки все рабочие, если не можете скачать - просто напишите об этом и администрация с вами свяжется. Появилась проблема с переходами по ссылкам, так что выделяйте ссылки, просто копировать и вставляйте в адресное окно браузера и всё будет работать :)

    12. Те кто ссылки, в теме или в переписке, выложит в открытом виде - получат статус Штрафник на 3 месяца (или бан) и получат запрет на участие в акции далее.

    13. После записи в теме (после нажатия кнопки приобрести), откройте вкладку "Реквизиты платежа", где увидите "Доступна переписка", в ней все необходимые реквизиты. После оплаты (когда вас отметят) откройте вкладку "Доставка продукта" и в прикреплённой переписке найдёте ссылку на перевод. Эти же переписки доступны и во "входящих" на форуме. (в инструкции в пункте 20, всё в картинка где смотреть).

    Примечание:
    Для удобства и отслеживания тем где оплатить и где можно уже скачать используйте меню "Мои заказы переводов", пункты:
    - Дополнительный список (неоплаченные) - список тем, где вы состоите в дополнительном списке, т.е. участвуете в уже завершённом переводе. Данные темы не имеют сроков на оплату.
    - Дополнительный список (оплаченные) - список тем, где после вашей оплаты, вас отметили и открыт доступ к переводу.

    14. Все переводы предоставляются в виде аудиодорожки (видео ищете сами, в интернете всё есть). Исключения темы с пометкой Эксклюзив - видео в них присутствует.

    15. Не совершайте сильно много оплат подряд (к примеру более 5 оплат за 30 минут), могут электронные кошельки или банковскую карту заблокировать на сутки (сработает система безопасности). Лучше к примеру: оплатить 3-4 перевода, через несколько часов ещё 3-4 и т.д.

    16. Если вас не отметили и прошло более суток, то напишите в переписке данные по оплате: от куда-куда, дату и время и сумму даже если вы платили с примечанием. И ниже пометку: прошло более суток не отмечен.

    17. Если вы оплатили по взносу после завершения в период акции, то перерасчётов на другой перевод и возвратов части взноса не будет - вас просто отмечают и открывают доступ к оплаченному переводу

    18. Те, кто начнёт оплачивать до старта акции, будут вынуждены доплатить и выплатить всю сумму "взноса после завершения". Это же касается и тех, кто оплатит расчётный взнос после завершения акции, им также придётся доплачивать до "взноса после завершения".

    19. Каждый перевод оплачивается отдельно, нельзя платить сразу одной оплатой за несколько переводов

    20. Для новеньких, прочитайте инструкцию по приобретению уже готовых переводов (инструкция версия 3.0)

    Код:
    https://drive.google.com/open?id=1RaX820th_rC87gZ-9kl2aliDUvBHAIg9
    21. Список всех готовых переводов тут (на данный момент переведено 2200 курсов и книг):
    http://perevodvsem.ru/forums/Завершённые-заказы-переводы.423/

    Также все готовые переводы можно увидеть в разделах и подразделах форума с прифексом "Завершено".

    Напоминаем также, что с марта начали действовать новые правила по поводу видео к переводам

    22. Обновление от марта 2020 года. В связи с тем что cgpeers закрыла регистрацию на неопределённое время, было принято следующее решение:
    - Во всех совместных заказах начиная с марта 2020 года будет указан дополнительная подсказка где искать видео, где можно будет его взять без проблем.
    - Во всех старых темах (темы со статусом завершено) будет постепенно обновляться информация в доставках, темы у которых обновлена информация в доставке получат метку "Комплект" она находится между заголовком темы и списком участников.
    - Так как переведённых курсов 2000 штук, то на присвоение метки "Комплект" нужно время.
    - Метка будет проставляться на завершённых темах. На темах Зарезервировано и Переводится данной метки не будет так как, в новых совместных заказах нужная информация сразу будет в Доставках после сборов начиная с марта 2020.

    Если вы приобрели готовый перевод и у вас нет курса или не можете его найти, то оставляем заявку в данной теме: Запросы на присвоение метки Комплект завершённым темам (синий текст это гиперссылка) и в течении одного дня или нескольких, добавится информация и в теме напишиться что получена метка "Комплект".

    23. Также обязательно к прочтите:
    Эксклюзивы от клуба "Перевод всем"
    Меню "Мои заказы переводов"
    Тема для поиска по тегам в разделе 3D Графика по софту

    24. В акции могут участвовать участники со статусами "Заказчик", "Член клуба", "Магистр клуба".

    25. Участники со статусом "Штрафник" не могут оплатить долги по условиям акции. После оплаты долгов по взносу после завершения и снятия статуса Штрафник, можно будет участвовать в акции.

    26. Если вы Штрафник оплачиваете свой долг то в любом случае независимо от способа оплаты в реквизитах пишем: от куда платили, куда, дату, время и сумму.
     
    Последнее редактирование: 8/5/20
    Moonguard и Mayns нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    И не забывайте писать отзывы по пройденным темам, это поможет развитию клуба!
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дорогие участники клуба "Перевод всем", чтобы помочь клубу в развитии и в привлечении новых участников к клубу, просьба всех сделать репост новости про акцию, в группе вк. Чем больше участников в клубе, тем быстрее будут набираться люди в интересующие вас темы и соответственно начнётся перевод интересующих вас курсов, также напоминаю, что чем больше людей тем меньше взнос. Просьба не игнорировать данную просьбу, сделать репост 5 секунд личного времени, а пользы для всех по итогу очень много.

    ссылка на новость в вк
    Код:
    https://vk.com/perevodvsem?w=wall-77658431_109516
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    До конца акции осталось 7 дней
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Акцию решили продлить и завершение акции будет не 10 мая а 31 мая
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    До конца акции осталось 9 дней, продлеваться акция далее не будет
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Напоминаю, что 31 мая в 23:59 акция закончится, торопитесь :)
     
  8. AndreyMoto

    AndreyMoto Заказчик

    Регистрация:
    27/11/19
    Сообщения:
    21
    Симпатии:
    11
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    В последний момент все узнаю:(
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Последний день акции
     
  10. Kuder

    Kuder Заказчик

    Регистрация:
    9/9/16
    Сообщения:
    27
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Скажите, а в этом году будет еще такая акция? :)
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    под новый год буде акция
     
    Kuder нравится это.
  12. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    207
    Симпатии:
    111
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Супер ! Теперь знать бы конкретно с какого числа !
    Отлично когда есть повод проводить акции на крутом сайте как perevodvsem.ru ! :)
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.799
    Симпатии:
    9.129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    мы всегда акции делаем, стандартно ранее 2 раза в год, теперь 3 раза в год
    на нг и рождество, на майские праздники и в день рождения клуба