Завершено [Активно] [Digital Tutors] Animating a Dialogue Scene in Maya [Eng-Rus]

Анимация диалоговых сцен в Maya

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 450 руб


​

Автор видеокурса: Ron Friedman

Год выпуска: 2013

Производитель: Digital Tutors

Продолжительность: 3 часа 33 минут

Язык оригинала: английский

Программное обеспечение: Maya 2013 +

В этом видеоуроке по Maya мы изучим рабочий процесс создания диалога в сцене - от планирования анимации и до её конечной стадии. Мы рассмотрим, почему основательное и тщательное предварительное планирование анимации перед непосредственно её созданием, является важным и почему работа в этом порядке является выгодной для качественного и быстрого выхода проекта в целом. К концу этого обучения вы будете иметь четкое понимание того, как быстро и искусно продемонстрировать характер персонажа через его анимацию.

Спойлер: Описание на английском

This series of Maya tutorials takes you through the animation workflow of a dialogue-driven acting scene - from planning out the performance and creating reference materials, through blocking and animating the character in 3D. We'll discuss why solid and thorough planning prior to starting animation is important and why working in a particular order is beneficial to the quality and speed of the overall project. By the end of this training you will have a clear understanding of how to quickly and cleanly get the best performance possible into your character.

Продающая страница

Пример перевода

Организатор AndreyAid, курс переведён

 

Долго ждать будем.

 

Цена вопроса, если я все правильно понял, 6 тыс. руб. за просто переведенный туториал?

 

Это если вы сами решите оплатить весь перевод, то да, 6000р.. А если с учётом того что уже 19 человек готовы на него скинуться, то цена для каждого из них будет равна расчётному взносу, который на данный момент составляет 347 р ..

 

Когда сборы ? Через электронный кошелек киви можно оплачивать?

 

Сборы начнуться когда взнос упадёт до 100р или менее.. Оплата через яндекс-деньги как я понял..

 

По мне сумма 330 руб. за перевод курса 3 часа 33 минут вполне адекватная. Учиться от лидеров CG намного эффективнее. В дальнейшем мне бы не хотелось ждать месяцами ,что бы набрался народ до суммы 100 руб. или меньше. Я думаю ,что цена адекватная за 1 курс перевода от 200-500 руб. в зависимости от времени. А вот допустим если курс будет 16 часов идти, переводчик будет целый месяц переводить такой курс и тут выпишутся и переводчику придется снизить цену. И переводчик будет в минусе и явно больше такие курсы огромные переводить не будет. В основном люди на складчиках и не задумываются о продолжительности курса. Да вообще после изучение курсов от лидеров CG пора работать и зарабатывать деньги. Что тут мелочиться курс 100 руб. или меньше.

 

когда можно заплатить и получить эти уроки? (ведь набралось вроде достаточно людей)

 

Давайте еще 1 неделю подождем, думаю 14 декабря можно объявлять дату сбора. Дату сбора объявить за 5 дней до сборов. Например дата сборов 19 декабря. За это время может еще народ запишется или кто нибудь выпишется. Что бы определились точно. А за это время участники должны зарегистрировать яндекс почту и сделать электронный кошелек яндекс деньги. Не у всех же есть электронный кошелек яндекс деньги. Вот у меня не было. Сегодня только завел электронный кошелек.

 

Жаль, что тема пока что не особо актуальная для меня, но чтоб движуха пошла, я готов швырнуть в жертву 300 рублёв ).

 

14 декабря самое то

 

А этот курс будет на перевод [SimplyMaya] VRay 3 Shading, Lighting and Rendering the Bedroom ?