Инструкция по участию в совместных заказах на перевод

Специальная инструкция для новых участников клуба, чтобы быстро понять, что к чему и эффективно для себя использовать клуб.

Подробнее

Инструкция по приобретению готовых переводов

Подробная инструкция поясняющая весть процесс приобретения готового перевода с примерами и изображениями.

Подробнее

Бесплатные переводы

Для первого знакомства с клубом, подойдут наши бесплатные переводы. Темы у которых "зелёный кружочек с галочкой" уже переведены, вам нужно просто нажать кнопку Приобрести и дождаться пока отметят и откроют доступ (в течении дня).

Подробнее

О Переводчиках и очередь переводов

в данном разделе расположены страницы переводчиков, где можно увидеть все уже переведённые ими курсы, курсы, которые переводятся сейчас, находятся в очереди на перевод или были зарезервированы и ждут вашей записи.

Подробнее

Список тем в процессе перевода

В этой теме формируется список всех курсов, которые переводятся в данный момент. Как только новый курс отправляется на перевод, администрация добавляет его в этот список. Кликнув по названию курса, можно попасть на его страницу и записаться, если он вас заинтересовал.

Подробнее

Темы, в которые добавили примеры переводов

В данной теме публикуются списки всех курсов, в которые добавили пример перевода в конкретную дату. Обычно это совместные заказы на этапе Зарезервировано.

Подробнее

Эксклюзивы от клуба "Перевод всем"

Это переводы курсов, курсов которых нет на просторе интернет в открытом доступе.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык с английского, корейского, японского, китайского, португальского и испанского языка. С 2014 года мы перевели 4500 видеокурсов и книг.

Подробнее

Зарезервирован [Domestika] Creature Design and Sculpture for Film [ENG-RUS]

Тема в разделе "Скульптура", создана пользователем Enlloc, 24/6/24.

Метки:
Этап:
Набор участников
Цена:
1.00 руб
Участников:
7 из ∞
Переводчик:
Enlloc
100%
Расчетный взнос:
1.10 руб
  1. Enlloc

    Enlloc Переводчик

    Регистрация:
    3/5/22
    Сообщения:
    703
    Симпатии:
    147
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Дизайн существ и скульптура для фильмов
    "Domestika" на русском

    [​IMG]
    Автор: Jordu Schell

    Студия: Domestika

    Продолжительность: 06 часов 29 минут

    Язык: Английский

    Профессиональный подход к созданию персонажей фэнтези и хорроров из скульптурной глины.
    Джордю Шелл всегда питал страсть к монстрам. С юных лет он был одержим фантастическими фильмами 70-х и 80-х годов и просыпался субботним утром с широко раскрытыми глазами, предвкушая, как проведет свободное время, проводя мозговой штурм всевозможных существ. С тех пор как Шелл в возрасте 20 лет добился успеха в Голливуде, получив работу в бюджетном фильме в Лос-Анджелесе, он работал над некоторыми из самых узнаваемых фантастических фильмов своего времени, от "Эдварда руки-ножницы", "Людей в черном" до "Секретных материалов". Он также сыграл ключевую роль скульптора в оскароносном фильме Джеймса Кэмерона "Аватар". В своей работе он стремится придать как можно больше индивидуальности, сочетая черты человеческого вида с различными земными существами.

    На этом онлайн-курсе вы узнаете, как спроектировать, вылепить и раскрасить своего гиперреалистичного персонажа в стиле фэнтези под руководством одного из лучших специалистов в своем деле. Шелл проведет вас по этапам, используемым профессионалами, от ранней разработки концепции до конечного продукта, используя доступные методы и материалы, такие как полимерная глина.

    A professional approach to creating fantasy and horror characters out of Sculpty clay

    Jordu Schell has always had a passion for monsters. From a young age, he obsessed over fantasy films of the 70s and 80s, and woke up wide-eyed on Saturday mornings, excited to spend his free time brainstorming all sorts of creatures. Since Schell got his big Hollywood break at the ripe age of 20 on a budget film in Los Angeles, he’s worked on some of the most recognizable fantasy films of his time, from Edward Scissorhands, Men in Black, to the X-Files. He also was a key sculptor in James Cameron’s Oscar-winning movie, Avatar. In his work, he endeavors to imbue as much personality as possible, combining aspects of the human species with different earth creatures.

    In this online course, learn how to design, sculpt and color a hyperrealistic fantasy character of your own, guided by one of the best in business. Schell takes you through the steps used by the pros, from early conceptualization to the final product, using accessible methods and materials, such as polymer clays.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервирован Enlloc, начнёт переводить, когда запишутся минимум 50-55 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 4/9/24
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.107
    Симпатии:
    9.415
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)