Переводится [Gumroad] Animated Character Creation in 3D using Blender [ENG-RUS]

Создание анимированного 3D-персонажа в Blender
Gumroad на русском


​

Автор: Ram Singh

Год: 2023

Студия: Gumroad

Продолжительность: 13 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение: Blender

Добро пожаловать в премиальное издание нашего долгожданного курса «Создание анимированного 3D-персонажа в Blender». Это всеобъемлющее руководство отправит вас в захватывающее путешествие — от моделирования персонажей, развёртки, шейдинга и риггинга до создания вашей первой анимированной сцены и её рендеринга.
Этот курс создан для начинающих, у которых часто возникает много вопросов при погружении в 3D-софт. В этом курсе мы поднимемся на ступеньку выше, перейдя от моделирования простых объектов к созданию персонажей, и покажем вам весь процесс, в конечном придя к анимации.
К концу этого курса вы поймёте все аспекты, связанные с созданием персонажей, и то, как вы можете использовать эти знания для создания своих анимационных историй.
Независимо от того, хотите ли вы создавать персонажей для анимации, иллюстраций, моушн графики, музыкальных клипов или собственного канала YouTube, этот курс подходит для всех. Он проведёт вас через весь процесс, не перегружая деталями, которые можно будет изучить на более позднем этапе.

Содержание:

1. Топология.
2. Голова.
3. Туловище.
4. Конечности.
5. Одежда.
6. Футболка и шорты.
7. Куртка и обувь.
8. Пропсы.
9. Клинап и развёртка одежды.
10. Текстурирование и шейдинг тела.
11. Текстурирование и шейдинг одежды и пропсов.
12. Рендеринг неподвижного персонажа.
13. Введение в риггинг.
14. Riggify — кости.
15. Riggify — генерация, авторазвесовка.
16. Понимание интерфейса рига, обзор, кастомизация.
17. Раскраска весов.
18. Риггинг сумки и кепки.
19. Библиотека поз и линкование персонажей.
20. Создание анимации — цикл ходьбы.
21. Вторичная анимация — одежда и пропсы.
22. Финальный рендер.

Об авторе:
Рам, в настоящее время возглавляющий Cross mind Studios, является дизайнером анимационных фильмов с 20-летним опытом работы. На протяжении своей карьеры он сотрудничал с такими клиентами, как National Geographic, From Software, Per Blue, Star Networks, Samsung, Fox Channels, POGO, Viacom18, Sony, Smithsonians, Vistara и Royal Enfield. Помимо работы с коммерческими проектами, Рам увлечен обучением дизайну анимационных фильмов начинающих художников.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировала abasovna, курс переводится

 

Добавлен пример перевода

 

У кого-нибудь есть курс, чтобы предоставить для перевода?

ответить просто на это сообщение, я создам переписку с вами, где можно будет скинуть ссылку на курс

 

спасиба, уже сами нашли

 

О_о это один курс, содержание 22 урока и 13 часов, у автора один этот курса а не два

И тут данный курс нет смысла делить на части и если бы мы делили на части то было бы это видно и написано

 

где? скиньте ссылку на второй курс, я такого не вижу

в этом курсе есть уроки по анимации
20. Создание анимации — цикл ходьбы.
21. Вторичная анимация — одежда и пропсы.

 

так тут этот курс и представлен...

 

вы трейлер посмотрите и посмотрите что ссылка на странице курса ведёт на ту которую вы скинули, тема оформлена по этому курсу, сами курсы мы не смотрим, переводчики их смотрят когда переводят только, содержание на сайте автора и тут одинаковое

 

нету у этого курса двух частей

у нас это и это и написано и у нас и на оф сайте
List of Chapters

1. Topology
2. Head
3. Torso
4. Limbs
5. Clothes
   1. T-shirt and Shorts
   2. Jacket and Shoes
6. Props
7. Cleanup and UVs for Clothes
8. Texturing and Shading Body
9. Texturing and Shading Clothes and Props
10. Rendering Still Character
11. Rigging Introduction
12. Riggify - Bones
13. Riggify - Generating, Auto Weights
14. Understanding Rig Interface, Overview, Customization
15. Weight Painting
16. Rigging Bag and Cap
17. Understanding Pose Library and Character Linking
18. Creating an Animation - Walk Cycle
19. Creating Secondary Animations - Clothes and Props
20. Creating a Final Render
    

Мы собираемся на перевод того что указано

Авто максимум что говорит, что мол далее будут новые уроки возможно и всё

 

Курс переводится