Профессиональные техники композа. Том 2

Наблюдайте за каждым этапом процесса, пока я разрабатываю шот с нуля, решая проблемы на ходу и объясняя решения, лежащие в основе каждого действия. В итоге вы получите понятный, адаптируемый рабочий процесс, который сможете применять в любом производстве.

Подробнее

Завершено [Бонус] [Lynda] Foundations of Video: The Art of Editing [ENG-RUS]

Тема в разделе "Видеомонтаж", создана пользователем Antonio, 20/9/15.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
14000.00 руб
Участников:
67 из 67
Переводчик:
Егор Резниченко
Расчетный взнос:
229.86 руб
Дата сборов: 26.03.16
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.104
    Симпатии:
    9.414
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Искусство монтажа
    Lynda на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 345 руб
    или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста

    [​IMG]

    Студия: Lynda

    Год: 2013

    Автор: Norman Hollyn

    Продолжительность: 03 часа 47 минут

    Язык: Английский

    Существенная часть кино-производственного процесса начинается только после окончания съёмок. На самом деле, от того, как вы смонтируете материал, зависит, примет ли аудитория вашу историю. Научитесь работать со сценарием, отсматривать съемки и придавать сырому материалу форму законченного художественного произведения вместе с авторам данного курса, который является ветераном кино и телевидения.

    Для начала Вы освоите простые принципы, потом проанализируете фрагменты из фильмов прошлого и настоящего, а потом окунётесь в анализ сценария. Затем разберёмся, где можно и где нельзя делать склейки, научимся сотрудничать с клиентами и режиссерами во время перемонтажа. Потом научитесь тому, как создать мощный эмоциональный фон в вашем произведении с помощью звука и музыки. В конце автор расскажет о том, как можно приспособиться к различным жанрам и кинематографическим стилям.

    Темы включают в себя:
    - Исследование истории видеомонтажа
    - Управление восприятием аудитории
    - Определение логлайна
    - Разработка сценария и анализ отдельных сцен
    - Разработка монтажного плана
    - Работа перед камерой и за камерой
    - Ценность перемонтажа
    - Музыкальное оформление эпизода
    - Работа в определенном жанре
    - Объединение различных типов монтажа

    Продающая страница:


    Курс зарезервировал Егор Резниченко, курс переведён

    Перевод бесплатно для активных участников:

     
    Последнее редактирование: 23/9/25
    Мирабель нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.104
    Симпатии:
    9.414
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.104
    Симпатии:
    9.414
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить :)
     
  4. Егор Резниченко

    Егор Резниченко Переводчик

    Регистрация:
    4/4/15
    Сообщения:
    247
    Симпатии:
    32
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский, английский
    Переведено 50% текста.
     
  5. Егор Резниченко

    Егор Резниченко Переводчик

    Регистрация:
    4/4/15
    Сообщения:
    247
    Симпатии:
    32
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский, английский
    Переведено 70% текста.
     
    Валера нравится это.
  6. Егор Резниченко

    Егор Резниченко Переводчик

    Регистрация:
    4/4/15
    Сообщения:
    247
    Симпатии:
    32
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский, английский
    Текстовый перевод полностью готов, в ближайшее время сажусь за озвучку.
     
    kirbaba нравится это.
  7. pokrovka

    pokrovka Штрафник

    Регистрация:
    10/11/15
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    как оплатить?
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.104
    Симпатии:
    9.414
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик в сети появится и стартанёт сборы (сегодня), и откроет доступ к реквизитам для записавшихся
     
  9. star5007

    star5007 Штрафник

    Регистрация:
    10/3/16
    Сообщения:
    41
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Получил. Спасибо!
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.104
    Симпатии:
    9.414
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Комплект
     
  11. Irina_

    Irina_ Заказчик

    Регистрация:
    18/5/25
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте, при переходе по ссылке в облако выдает что страницы такой нет.
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.104
    Симпатии:
    9.414
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    исправил
     
    Irina_ нравится это.