Зарезервирован [Mzed] Cinema sound Volume 2: Edit [ENG-RUS]

Звук для кинопроизводства Том 2: Редактирование
[Эксклюзив]
Cinemasound на русском

​

Производитель: Cinemasound

Авторы: Марк Эдвард Льюис

Год: 2017

Продолжительность: 7 часов 56 минут

Язык: Английский

Описание:
В этом подробном курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком, которые могут понадобиться вам как кинематографисту. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.
85+ часов курса "Звук для кинопроизводства" - единственное в мире комплексное образование такого рода. В нем слушатели получают самые начальные знания о записи и микшировании, а также высочайший уровень погружения в голливудский звук, советы и рекомендации по работе с объемным звуком.
Это обязательные знания и навыки, если вы намерены конкурировать на медиарынке. Ваши конкуренты, а также прошедшие наше обучение делают следующее:
- создают громкость, которая заставляет слушателей подсознательно воспринимать их продукт лучше, чем ваш;
- делают свой диалог чище, чем ваш;
- умеют накладывать звуки в миксе так, чтобы их эмоциональное воздействие было сильнее;
- редактируют звук быстрее и умнее, чтобы можно было уделить время другим областям пост-производства;
- создают для аудитории погружение голливудского уровня, чтобы манипулировать ею и заставлять верить во что угодно, и продавать ей идеи, продукты и убеждения;
- тратить на 40% меньше денег на пост-продакшн, потому что они научились решать проблемы еще до того, как они их получили;
- использовать правильные микрофоны и рекордеры, а также приемы, которым уже не учат в киношколах, для получения максимального эффекта от звука, что позволяет практически не прибегать к ADR;
- использовать старый, но забытый трюк для выполнения ADR в 10 раз быстрее;
- использовать и редактировать музыку так, чтобы зрители эмоционально чувствовали именно то, что вы хотите им сообщить.

Содержание:

Многие люди не считают "редактирование" очень привлекательным занятием и, уж конечно, они не считают его тем, что требует 8 часов обучения. Редактирование аудио - это совсем не то же самое, что редактирование видео.
Это совсем другое.
Чтобы суметь быстро схватывать секреты голливудского погружения и воздействия на аудиторию, навыки, связанные с редактированием, должны быть освоены прежде, чем любая другая дисциплина, касающаяся пост-продакшн аудио, будет изучена. Мы очень гордимся тем, что выпустили этот критический важный том нашего курса, который включает в себя:

- Основные и расширенные протоколы редактирования в DAW;
- Кроссфейдная магия и знание того, какие кроссфейды лучше всего;
- Почему лучше держаться подальше от того, что используют все остальные;
- Навигация по тайнам экспорта аудио;
- Создание вводящих мозг в заблуждение звуковых эффектов с помощью использования эффектов редактирования на уровне миллисекунд;
- Сборка, Организация, Споттинг и Очистка пяти примеров коротких фильмов, снятых командой Cinema Sound специально для демонстрации того, как справляться со звуковыми проблемами при редактировании;
- И многое другое!

Другие части:
Volume 1: Record
Volume 2: Edit
Volume 3: Fix
Volume 4: Effects
Volume 5: Music
Volume 6 (Part I): Mixing Theory and Effects
Volume 6 (Part II): The Mix
Volume 6 (Part III): Mixing Delivery and Compliance
Volume 7: Workspace
Volume 8: Inspiration


Сайт производителя:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Васёк218, начнёт переводить, когда запишутся 50-55 человек

 

Добвлен пример перевода

 

Прочтите правила внимательно, там есть изменения которые вам нужно знать

сейчас взнос отображается если будет записано 60 человек

но записано 39 человек, чтобы взнос был такой какой сейчас указан то нужно ещё людей, так как сейчас недостаточно

а для 39 человек взнос будет больше

 

курс мы не смотрели заранее, на оф сайтах нет списка программ
но в трейлере Adobe Audition и Premiere Pro

 

Очень печально, что курс так и не смог набрать людей и мы его перевести... и деньги то на курс были потрачены чтобы перевести его....

 

Такой хороший курс и так завис... Видимо нужно делить части не томами, а разделить на 2-3 часа и если людей достаточно то переводить