О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Rebelway] Fire Monster [ENG-RUS]

Тема в разделе "Взрывы, огонь и дым", создана пользователем Afteruser, 8/8/22.

Этап:
Завершена
Цена:
5250.00 руб
Участников:
20 из 20
Переводчик:
Rimskaya
Расчетный взнос:
288.75 руб
Дата сборов: 02.11.23
  1. Afteruser

    Afteruser Магистр клуба

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    746
    Симпатии:
    463
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Огненный монстр
    Rebelway на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 434 руб

    [​IMG]

    Автор: Andrew Sutherland

    Студия: Rebelway

    Год: 2022

    Продолжительность: 01 час 20 минут

    Язык: Английский

    В видеоуроке Эндрю Сазерленд и Сабер Джласси проведут вас через все этапы рабочего процесса. К концу урока вы сможете создать целый эффект огненного монстра с нуля. Если вы создадите этот эффект самостоятельно, не забудьте поделиться им в социальных сетях и использовать хэштег #Rebelway, чтобы сообщить нам об этом.

    In the video tutorial, Andrew Sutherland and Saber Jlassi will guide you through every step of the process. By the end of the tutorial you will be able to create an entire Fire Monster effect from scratch. If you create this effect on your own, be sure to share it on social media and use the hashtag #Rebelway to let us know.

    Другие курсы Автора:
    [Rebelway] Smoke and Sparks [ENG-RUS]
    [Rebelway] Space Capsule Fiery Re-Entry [ENG-RUS]
    [Rebelway] Star Destroyer Ice Destruction | Advanced Star Wars Houdini Tutorial [ENG-RUS]
    [Rebelway] Abstract FX in Houdini Using Karma in Houdini 19 [ENG-RUS]
    [Rebelway] One-Punch Man Impact in Houdini [ENG-RUS]
    [Rebelway] Burning Paper Effect in Houdini 19 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Water & Ocean Rendering Using Houdini 19 and Karma [ENG-RUS]
    [Rebelway] Karma Rendering in Houdini 19 (Demystifying Render Settings) [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Rimskaya, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 12/11/23
    kirill16 нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.587
    Симпатии:
    8.884
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  3. AnimPer

    AnimPer Магистр клуба

    Регистрация:
    6/1/17
    Сообщения:
    357
    Симпатии:
    125
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Что-то этот курс не отобразился в Новостях.
     
  4. Rimskaya

    Rimskaya Переводчик

    Регистрация:
    20/7/20
    Сообщения:
    1.248
    Симпатии:
    159
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Все по плану :)
     
    AnimPer нравится это.