Всеобъемлющее руководство по созданию оружия. Версия 2

80+ часов. Полная система оружия AR-15. Полный AAA-пайплайн — от первого примитива до финального экспорта 4K-текстур и рендера. Мы создадим готовую для игры AR-15 с нуля в Blender, Substance Painter и Marmoset Toolbag. Каждый компонент. Каждая техника. Ничего не пропущено.

Подробнее

Введение в техническую анимацию для игр в Unreal Engine 5

Автор курса, Senior Technical Animator Тейлор Уитсетт, раскрывает суть работы технического аниматора и показывает реалистичный, ориентированный на индустрию пайплайн, который используется в современной разработке игр.

Подробнее

Эффекты частиц в Houdini

Каждый шот на этом курсе был разработан для демонстрации уникального подхода к симуляции частиц, что позволит вам получить широкий и универсальный набор навыков. Вы узнаете, как генерировать пользовательские атрибуты скорости, использовать геометрию для управления…

Подробнее

Реалтайм-дизайн персонажа: лицо, волосы и мимика

Этот курс был подготовлен, чтобы ответить на вопрос, который волнует многих: «Как создать качественного персонажей AAA-игре?» Изучив все мои секреты создания лиц, причёсок, а также выражений эмоций и методов создания мимики, вы сможете создать своих персонажей, которых…

Подробнее

Дизайн галактического корабля в Blender

В этом курсе «Дизайн галактического корабля» я покажу вам свой процесс проектирования, моделирования, шейдинга и рендеринга кораблей. Все это делается с помощью Photoshop, Blender и Octane Render.

Подробнее

Ускоренный интенсив по скульптингу: с нуля до короля

Этот курс предлагает глубокое погружение в процесс дизайна и моделирования запоминающихся героев: от работы с базовыми геометрическими фигурами до создания полностью завершенных, готовых к внедрению в игру (game-ready) ассетов.

Подробнее

Машинное обучение для 3D и VFX

Этот курс охватывает основы Python, Git и машинного обучения, а также извлечение данных с помощью искусственного интеллекта, визуализацию и обучение моделей в Python, Houdini и Unity.

Подробнее

Миниатюры для РПГ

В данном курсе вы из одного базового меша сделаете целое войско гномов, которым можно менять (переставлять между фигурками) руки и головы. Под руководством опытного учителя вы разберёте вопрос разрезов, производства съемных и подвижных деталей.

Подробнее

Завершено [Бонус] [The Gnomon Workshop] Efficient Cinematic Lighting [ENG-RUS]

Тема в разделе "Освещение и Рендеринг", создана пользователем ya_dr, 26/1/15.

Этап:
Завершена
Цена:
8700.00 руб
Участников:
39 из 39
Переводчик:
HunterWolf
Расчетный взнос:
245.39 руб
  1. ya_dr

    ya_dr Заказчик

    Регистрация:
    26/1/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Эффективное кинематографическое освещение с Джереми Викери
    The Gnomon Workshop на русском
    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 368 руб
    или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста

    [​IMG]

    Год выпуска: 2011

    Производитель: Gnomon

    Автор: Jeremy Vickery

    Продолжительность: 2 часа 6 мин

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG]
    Autodesk Maya

    Описание: Это обучение охватывает принципы правильной композиции с упором на эффективное кинематографического освещения. Джереми начинает с обсуждения основных понятий, далее, как свет работает в реальном физическом мире, давая при этом обзор таких понятий как: отражение, поглощение, преломление, цветовая температура и атмосферная дисперсия. Затем он переходит к основам композиции камеры, обсуждая такие темы, как: ракурс, расстояние, линзы и глубина резкости, которые помогают амфотерность снимка. Затем обучение переходит к более художественным элементам освещения и композиции, и как это относится к компьютерной графике. Такие техники, как: трехточечное освещение, кадрирование, градиенты тона, подразумеваемый свет, атмосфера и различные установки света используются для придания настроения, оказывая помощь в повествовании. Затем эти принципы используются в Maya, в качестве основного инструмента для 3D. Джереми обсуждает основы освещение в Maya, но быстро переходит к различным настройкам освещения, с применением V-Ray в Maya, для достижения красивых эффектов глобального освещения, в то же время, обращая особое внимание на основы изложенные в начале урока.

    Сайт производителя:

    Пример перевода:



    Курс зарезервировал HunterWolf, курс переведён

    Перевод бесплатно для активных участников:

     
    Последнее редактирование модератором: 22/9/25
    Мирабель, lovelesshime, Lexxsandr и 3 другим нравится это.
  2. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.244
    Симпатии:
    343
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Перевод завершил, как будет набран народ на взнос 350-400 рублей буду организовывать
     
    Последнее редактирование модератором: 18/3/15
  3. dimcheg

    dimcheg Член клуба

    Регистрация:
    24/2/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  4. AndreyAid

    AndreyAid Член клуба

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    527
    Симпатии:
    292
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Интересно по максу есть что-нить такое?.. про кинематографичное освещение)
     
  5. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.244
    Симпатии:
    343
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Так а нет разницы то по сути , освещение его принципы поведения везде одинаковы, названия у светильник и настройки могут разные, а виды светильников, суть освещения одна и та же внутри 3d простраства
     
  6. AndreyAid

    AndreyAid Член клуба

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    527
    Симпатии:
    292
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    А есть переведённый демо-ролик?
     
  7. AndreyAid

    AndreyAid Член клуба

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    527
    Симпатии:
    292
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Ещё же результат конечный от рендера зависит, наверное.. какие в нём настройки.. макс и майя отличаются наверное, если это не вирей..
     
  8. Насип

    Насип Штрафник

    Регистрация:
    10/11/14
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    главное принцип понять.. схему.. а лайты одинаковые везде, подкрашивают свет одинаково, силу тоже одинаково подкручивают...
     
  9. AndreyAid

    AndreyAid Член клуба

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    527
    Симпатии:
    292
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Отсутствие ответа на данный вопрос может заставить усомнится в переведённости данного курса..;)
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.893
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Пример перевода добавлен :)
     
  11. Boltorez

    Boltorez Штрафник

    Регистрация:
    10/12/14
    Сообщения:
    73
    Симпатии:
    38
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Харьков
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Англ
    Ребят, я тут новичек, вот записался, что дальше?) сори если ракую искал тему по дальнейшей роцедуре на форуме и не нашел. Буду благодарен за помошь.
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.893
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    18 марта вышлют реквизиты, оплатите, 23 марта выдадут перевод
     
  13. Boltorez

    Boltorez Штрафник

    Регистрация:
    10/12/14
    Сообщения:
    73
    Симпатии:
    38
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Харьков
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Англ
    спасибо , я думал будет сложнее)
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.893
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  15. 1cf_85

    1cf_85 Штрафник

    Регистрация:
    2/3/15
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    оплатил в 21:15 через сбер, поэтому без комментариев
     
  16. xt13r`

    xt13r` Заказчик

    Регистрация:
    9/2/15
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    а по карточке,через сбер как можно оплатить?
     
  17. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.244
    Симпатии:
    343
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    есть сбербанк онлайн там есть функция оплаты на вебмани
     
  18. Mad_Geoff

    Mad_Geoff Штрафник

    Регистрация:
    2/12/14
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Будет весь курс раздаваться или только звуковая дорожка?
     
  19. Ysaint

    Ysaint Штрафник

    Регистрация:
    28/12/14
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    оплатил через сбербанк онлайн.
     
  20. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.244
    Симпатии:
    343
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Только звуковая дорожка