Зарезервирован [The Gnomon Workshop] Real-Time VFX Fundamentals for Unreal Engine 5 [ENG-RUS]

Основы Real-Time VFX в Unreal Engine 5
The Gnomon Workshop на русском

​

Автор: Tobias Ahlgren Cederlof

Студия: The Gnomon Workshop

Год: 2024

Продолжительность: 4 часа 15 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Maya, Unreal, Photoshop

Описание:
Повысьте свои навыки игровых эффектов с ведущим VFX-художником Тобиасом Альгреном Седерлёфом!

В этом мастер-классе Тобиас подробно разбирает основы создания потрясающих игровых эффектов. Мастер-класс отлично подходит для начинающих VFX-художников, желающих освоить ключевые концепции, а также станет полезным напоминанием и источником вдохновения для опытных специалистов.

Используя только базовые элементы, такие как спрайты, меши и анимированные материалы, Тобиас создает многоэтапный эффект в стиле аниме, фокусируясь на фундаментальных принципах анимации, разработанных аниматорами студии Walt Disney Studios много лет назад. Пройдя этот мастер-класс, художники узнают, что лежит в основе создания потрясающих эффектов, без необходимости использования сложных технологий или запутанных рабочих процессов.

Для полноценного участия в мастер-классе вам понадобится только Unreal Engine 5 и базовые знания о том, из чего состоят эффекты в реальном времени, такие как эмиттеры, частицы и спрайты. Все текстуры и меши, созданные Тобиасом для этого мастер-класса, предоставляются в виде загружаемых ресурсов (текстуры и .fbx файлы).

Спойлер: Оригинальное описание

Level up your real-time VFX fundamentals with senior VFX artist Tobias Ahlgren Cederlöf as he breaks down the foundations of making great effects for games — while also analyzing what can make game FX not-so-great for comparison. This workshop offers a great introduction of the key concepts that aspiring VFX artists should follow, while also proving to be a helpful refresher and source of inspiration for experienced artists.


Using nothing but basic elements including sprites, meshes, and animated materials, Tobias creates a multi-stage anime-inspired effect while focusing on the fundamental animation principles coined by animators at Walt Disney Studios many years ago. By completing this workshop, artists will have learned what goes into making great effects at the very core, without needing fancy tech or complicated pipelines.


To fully enjoy this workshop, you simply need Unreal Engine 5 and some basic knowledge of what makes up a real-time effect, like emitters, particles and sprites. All of the textures and meshes Tobias created for this workshop are provided as a downloadable resource (source textures and .fbx meshes) for subscribers.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Alex_cg, начнёт переводить, когда запишутся минимум 30-35 человек

 

Добавлен пример перевода

 

спасибо