Завершено [Активно] [Udemy] A Beginner's Guide To Machine Learning with Unity Part 1 [ENG-RUS]

Машинное обучение с Unity: Руководство для начинающих. Часть 1
Udemy на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 923 руб


​

Производитель: Udemy

Автор: Penny de Byl

Продолжительность: 6 часов 17 минут (Глава 1-4)

Год выпуска: 2018

Язык: Английский

Программное обеспечение: Unity Game Engine

Описание курса:

Представляете, если бы вы могли создать персонажа, который может обучаться во время игры? Сколько игр можно придумать и реализовать, в которых враги становятся хитрее игрока? В этом вся суть машинного обучения в играх. В этом курсе вы откроете для себя увлекательный мир искусственного интеллекта скрытый за пределами простых вещей, и исследуете все более популярную область, в которой машины учатся думать сами за себя.

В этом курсе, Пенни представит вам популярные методы машинного обучения генетическим алгоритмом и нейронными сетями, используя свой международно признанный стиль преподавания, докторскую степень в Искусственном Интеллекте игровых персонажей и более чем 25-летний опыт работы с играми и компьютерной графикой. Кроме того, Пенни является автором двух награжденных книг по «Игровому ИИ» и двух других бестселлеров по «Разработке игр на Unity». В течение курса, вы будете участвовать в практических семинарах, разработанные для обучения вас фундаментальным методам машинного обучения, при этом отделяя математику таким образом, чтобы тема стала доступной для большинства новичков.

Научитесь программировать и работать с:

• Генетические алгоритмы;
• Нейронные сети;
• Обучение с подкреплением (reinforcement learning);
• Плагин Unity's ML-Agent; а также,
• Tensorflow;

Требования:

• Вы должны быть знакомы с Unity Game Engine.
• Вы должны иметь практические знания C#.
• Вы должны нормально относится к математике и статистике.

_________
Об авторе:

Пенни де Баил (Dr. Penny de Byl): «Я широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках с истинной страстью к преподаванию. Я уже более 25 лет обучаю людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации и веб-дизайну в университетах Австралии и Европы, на должности профессора. Я обладаю диплом с отличием в области компьютерной графики, а также являюсь кандидатом технических наук в области искусственного интеллекта игровых персонажей.

В течение своей карьеры я получила многочисленные награды за превосходство в обучении на государственном, национальном и международном уровнях, включая премию за «Превосходство в учебе и преподавании в Австралии» и в «Конкурсе учебных программ Unity Mobile Curriculum».

Другие части:
[Udemy] A Beginner's Guide To Machine Learning with Unity Part 2 [ENG-RUS]

Продающая страница:

Пример перевода:

Курс зарезервировал squal, курс переведён

 

Добавлен пример перевода

 

а вы уверены что более 1тыс руб все оплатят и не выпишутся с темы или не уйдут в штрафники? я не уверен и финансово перед переводчиками не готов если будут минусы при таких сборах

вы тут с 2015 года и только записались, а тема давно. От того что вы только записались это не значит, что должны делать так как вам хочется, вы тут не один

Давайте вы будите понимать нашу работу и наши порядки и не будите предлагать необдуманные вещи, написано так значит так


лучше бы написали почему этот курс важен и для чего, чтобы сомневающиеся поняли для чего он им и записались

 

всё переводится если не наблюдать со стороны а записываться

естественно если как вы просто наблюдать и не записываться в темы нечего переводиться и не будет

рубрики сделаны чтобы проще искать было, а не просто теряться в 300 темах в одном разделе

 

Для записавшихся как нам видится процесс изучения материала от Пенни от простого к сложному
- [Udemy] Naked C#: A Beginner's Guide to Coding [ENG-RUS]
- [Udemy] Design Patterns for Game Programming [ENG-RUS]
- [Udemy] Mathematics for Computer Games Development using Unity [ENG-RUS]
- [Udemy] The Beginner's Guide to Artificial Intelligence in Unity [ENG-RUS]
- [Udemy] A Beginner's Guide To Machine Learning with Unity [ENG-RUS]
- [Udemy] Advanced AI For Games with Goal-Oriented Action Planning [ENG-RUS]

 

Произошла замена переводчика и изменён пример перевода

Курс обновился и теперь не 12 а 13 часов

Было принято решение разделить тему на 2 части, так как курс большой и народу много но не достаточно. Все участники данной темы будут автоматически перенесены во вторую часть на момент разделения тем

 

Курс переводится