Основы рисования природы в стиле аниме

Перевод с японского на русский. Иллюстратор Пэй, стоящий на передовой аниме-дизайна, обучит вас основам и практическому применению иллюстраций фонов и пейзажей, уделяя внимание природным элементам вместе с очарованием фонового искусства.

Подробнее

Освещение дневной интерьерный сцены. Том 3

В курсе "Как освещать дневные интерьеры, Том III", Шейн Харлбат, член Американского общества кинооператоров (ASC), раскрывает свою методологию работы с отрицательным заполнением, подручными заслонами - в общем без использования дорогих источников света.

Подробнее

Создание анимационной раскадровки: письменные и практические навыки

Перевод с корейского на русский. Здесь собраны все необходимые основы для тех, кто мечтает создавать анимацию. Пройдите 17 практических заданий по созданию анимационных сериалов и изучите искусство композиции: построение кадра, расстановку объектов и работу с камерой».

Подробнее

Основы игрового аудио: звуковые эффекты и саунд-дизайн для видеоигр

Окунитесь в мир звуковых эффектов и обработки звука, не имея при этом докторской степени по звукорежиссуре. Мы говорим о том, как сделать звуки самостоятельно, чтобы ваши игры поражали своей оригинальностью.

Подробнее

Class+: Дизайн притягательных аниме персонажей

Освойте основные навыки, необходимые для рисования персонажей, и отработайте их на примерах: используйте силуэты для передачи настроения, сюжетных линий и эффектов с помощью практических упражнений.

Подробнее

Искусство сторителлинга: нарративные техники для начинающих

Перевод с португальского на русский. Никто не поможет вам раскрыть ваш потенциал так, как это сделает отмеченный наградами детский писатель Илан Бренман, автор бестселлера «Даже принцессы делают пук».

Подробнее

Продвинутый дизайн транспортных средств

Создавайте смелые, сложные и детализированные транспортные средства вместе с концепт-дизайнером Алексом Акстинасом (NOAX). В этом курсе вы узнаете, как превратить эскиз в готовое произведение искусства, которое можно включить в портфолио.

Подробнее

Полный рабочий процесс по созданию существ в Blender

Была ли у Вас мечта о создании реалистичного персонажа в Blender? В этом курсе на примере евразийского волка мы с Вами шаг за шагом будем делать реалистичную (кинематографичного качества) модель евразийского волка.

Подробнее

Упражнения по рисованию волшебных существ с Айрис Компьет

Айрис Компиет с 7 лет интересуется фантастическим миром фей и даже создала свою собственную фейри-Вселенную. Айрис установила целую философию о построении мира фей. В этой серии Айрис расскажет о своем мыслительным процессе, в котором она рисует различных вролшебных…

Подробнее

Симуляция мышц для существ в Houdini

Этот курс идеально подходит для тех, кто хочет перейти с Maya и Ziva на использование Houdini, а также для экспертов Houdini, которые стремятся глубже изучить симуляцию кожи, тканей, фасции и мышц в Houdini.

Подробнее

Рисунок и конструкция головы

Добро пожаловать на курс "Рисунок и конструкция головы". Здесь я шаг за шагом познакомлю вас с основами рисования человеческой головы. Этот курс подходит как новичкам, так и опытным художникам. Он посвящен фундаментальным техникам построения головы - от позы и пропорций до…

Подробнее

Рабочие процессы проекций Nuke для пполнометражных фильмов

Узнайте, как профессиональные художники, работающие над художественными фильмами, используют закрашивание и проекции, чтобы ускорить рабочий процесс, позволяя реализовать больше приемов композиции без необходимости возвращаться в 3D.

Подробнее

Живопись светом: Том 1 с Джереми Викери

Этот курс для начинающих охватывает все основы света и цвета в живописи, начиная с самых простых, так же основы программного обеспечения, необходимого для того, чтобы начать рисовать в цифровом формате.

Подробнее

Архитектурный скетчинг: Мыслим с помощью ручки и бумаги

В этом онлайн-курсе Салех научит вас создавать реалистичные и вдохновляющие архитектурные эскизы, используя только ручку и бумагу. Вы взглянете на создание эскизов под новым углом и освоите разнообразные техники, которые раскроют ваш творческий потенциал.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4433 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 23 Переводчика!

Подробнее

Завершено [Активно] [Udemy] Concept Art Architecture [ENG-RUS]

Тема в разделе "Архитектура и интерьер", создана пользователем Jinny_Nou, 7/6/18.

Этап:
Завершена
Цена:
15000.00 руб
Участников:
39 из 39
Переводчик:
Timothy
Расчетный взнос:
423.08 руб
Дата сборов: 10.03.20
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    740
    Симпатии:
    1.276
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Концептуальная архитектура
    "Udemy" на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 635 руб


    [​IMG]
    Автор: Hardy Fowler

    Студия: Udemy

    Год: 2018

    Продолжительность: 5 часов

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Adobe Photoshop

    Добро пожаловать на курс Концептуальная архитектура! Меня зовут Харди Фоулер, я профессиональный иллюстратор и концепт-художник. Я обращаюсь ко всем художникам, страстно желающим создавать интересные строения и городские пейзажи – и если вы когда-либо мечтали сделать из своего увлечения карьеру, тогда я говорю вам, что ваша мечта реальна. Вы можете зарабатывать, делая то, что нравится!
    Все что вам нужно - это сногсшибательное портфолио для старта вашей захватывающей и успешной карьеры.
    Этот курс поможет в этом. Я поделюсь с Вами всеми своими профессиональными техниками и приемами, которые упростят понимание процесса создания необыкновенных городских пейзажей с помощью Adobe Photoshop.
    Этот процесс легче, чем кажется! Легко, шаг за шагом, я поделюсь своими цифровыми техниками и специальными инструментами, и вы будете поражены тем, насколько восхитительными, грандиозными и детализированными могут быть ваши работы!
    Однако этот курс не просто иллюстрация изображений. Мы научим вас всему, что необходимо для того, чтобы вы начали мыслить, как профессиональный дизайнер окружающей среды.
    Подводя итог, хочу отметить, что мы предлагаем быструю поддержку и множество ресурсов по курсу для того, чтобы каждый студент смог развить свои умения до новых высот.
    Не упустите свой шанс создавать миры. Вы можете это! И это приведет вас к карьере мечты. Записывайтесь сегодня, берите карандаш и давайте нарисуем нечто замечательное

    Целевая аудитория:
    • Для всех тех, кто желает научиться создавать цифровые рисунки как профессионал
    • Для тех, кто хочет быть профессиональным концепт-художником
    • Для студентов или профессионалов, которые хотят узнать новые техники и инструменты для повышения уровня креативности и эффективности

    Другие курсы автора:
    - [Udemy] Painting Faces with the Power of Photoshop [ENG-RUS]
    - [Udemy] Painting Figures with the Power of Photoshop [ENG-RUS]
    - [Udemy] Character Painting: Design and Render Like a Pro [ENG-RUS]
    - [Udemy] Painting Environments [ENG-RUS]
    - [Udemy] Digital Landscapes: Painting Environments with Photoshop [ENG-RUS]
    - [Udemy] Art Fundamentals - Building Blocks of Digital Painting [ENG-RUS]
    - [Udemy] Digital Painting: From Sketch to Finished Product [ENG-RUS]
    - [Udemy] Creature Painting: Design and Render Like a Pro [ENG-RUS]

    - [Udemy] Painting Machines: Concept Art Vehicles, Robots & Weapons [ENG-RUS]
    - [Udemy] Concept Art Architecture [ENG-RUS]
    - [Udemy] Line Art Master [ENG-RUS]
    - [Udemy] Concept Art Character Design [ENG-RUS]
    - [Udemy] Digital Creations [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевод:


    Курс зарезервировал Timothy, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 16/3/22
    Pointlessell нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.121
    Симпатии:
    9.218
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Pointlessell нравится это.
  3. helves

    helves Штрафник

    Регистрация:
    14/6/18
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    А аудио будет идти вместе с видео или его откуда-то скачивать?
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.121
    Симпатии:
    9.218
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 не нужно такие вопросы задавать
    2 при выдаче перевода либо всё будет (тема будет эксклюзив) или скажут где смотреть

    всё просто, записывайтесь и ждите
     
  5. helves

    helves Штрафник

    Регистрация:
    14/6/18
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Не знаю, как написать в личку, но такие условия содержат сразу два нарушения прав потребителя. 1) Цена должна быть указана до приобретения товара или услуги. (Не вижу никаких предпосылок, почему этого сделать нельзя. Количество человек указаны, объем работы известен). 2) Покупатель должен знать, что приобретает.
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.121
    Симпатии:
    9.218
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 мы не магазин, а клуб по совместным заказам. Так что забудьте про права потребителя в данном месте. Все прописано в наших правила и работаем согласно правил.
    2 прочтите правила там всё расписано - внимательно и полностью
    3 покупая курсы вы тоже не видите весть курс а только пример видео, у нас пример перевода
    4 цена будет указана тогда когда укажем и цена вас волновать то тоже не должна, а только взнос который вы будите опачивать
    5 У вас будем много времени смотреть на цену и взнос к примеру когда курс будет переводиться, а это не один день
    6 В любом случае вы будите оплачивать только взнос и оплачивать когда курс переведут полностью
    7 Заранее рассказывать где этот курс скачать или любой другой мы тут не будем и давать ссылок. Ищите сами или покупаете у автора курс.

    Просто прочтите полностью правила, если бы вы их прочитали то и недовольства про нарушения не было бы. И ни в коем случае мы не магазин :)
     
  7. helves

    helves Штрафник

    Регистрация:
    14/6/18
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Ну, в общем, где есть агрессивная реакция на простой вопрос, там что-то не чисто. Я нашла, где мжно посмотреть курс и, как оказалось, там есть все субтитры. Так я тоже могу переводить всем.
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.121
    Симпатии:
    9.218
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    агрессию вы себе надумываете

    что нечисто? непонятно что вы себе надумываете. Понятно что вы надумали про сервис одно, а правила не читали

    Мы клуб по переводам курсов, мы именно переводим курсы на русский и всё

    Я вам и писал что курс можно купить у автора, ссылка в теме на оф. страницу курс была в первом сообщении
     
    Последнее редактирование: 17/9/18
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.121
    Симпатии:
    9.218
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Multiplicator73 нравится это.
  10. ERA-7

    ERA-7 Штрафник

    Регистрация:
    24/2/17
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    17
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    А можно спросить у переводчика, какой курс из данной серии следующий на очереди по переводу?
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.121
    Симпатии:
    9.218
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    очередь планирует администрация клуба, а не переводчик

    на какой народ дособирается в нужном количестве тот и будет следующий и последующий

    также вы сами можете зайти на страницу переводчика https://perevodvsem.ru/threads/Переводы-timothy.1775/ Пора уже уметь пользоваться клубом, стараешься для вас, а вы ноль внимания :)

    и увидеть
    [Udemy] Painting Figures with the Power of Photoshop [ENG-RUS] Дата сборов: 06.04.20

    Насчёт перевода других курсов данного автора, как я и написал выше зависит от записи заказчиков